詩篇１０６篇２８，２９節 要研究

詩篇１０６篇２８，２９節　要研究

 

また、彼らはペオルのバアルと結び合い、死者への数々のいけにえを食べました。
こうして、彼らは彼らのいくつもの行いによってこのお方を怒らせ、疫病が彼らの中で大流行しました。

 

また、彼らは｛彼ら自身を｝ペオルのバアルと結び合い｛ニフアル態未完了形｝、死者への数々のいけにえを食べました。｛カル態未完了形｝
28 彼らはまた、バアル・ペオルにつき従い、死者へのいけにえを食べた。
こうして、彼らは彼らのいくつもの行いによってこのお方を怒らせ｛ヒフイル態未完了形｝、疫病｛わざわい｝が彼らの中で大流行｛勃発｝しました。｛カル態未完了形｝
｛打撃、虐殺、疫病、疫病：打撃(1)、災難(1)、疫病(19)、疫病(1)、疫病(1)、虐殺(3)｝
｛を突破する：なった 栄える (1)、破れる (1)、破る (2)、彼らを打ち負かす (1)、打ち破れる (1)、破れる (1)、離れ去る (1)、突破 (2) 、壊れる (1)、破壊される (3) 、破壊 (5) 、突破 (2) 、破壊 (1)、 分散 (1), 暴力を用いる (1)、どこでも (1)、増加 (1)、増加した (3)、まれな* (1)、作った (1)、暴発した (1)、暴発* (2) 、あふれた (1)、沈む (1)、広がる (3)、海外に広がる (1)、引き裂いた (1)、通して (1) 、引き裂いた (2)、催促 (4)｝
29 こうして、その行いによって御怒りを引き起こし、彼らの間に神罰が下った。
※疫病だと思われます。