詩篇５７篇１節

詩篇５７篇１節

 

私を憐れんでください！神よ！
なぜなら、あなたの内に私の魂は信頼しきって全く避難しているからです。
また、いくつもの破壊が過ぎ去るまで、あなたの翼の陰に私は身を避けているからです。

 

私を憐れんでください！｛好意を示してください：カル態命令形｝神よ！
なぜなら、あなたの内に私の魂は（信頼しきって全く）避難しているからです。｛カル態完了形｝
また、いくつもの破壊が過ぎ去るまで｛カル態未完了形｝、あなたの翼の陰に私は身を避けているからです。｛カル態未完了形;will｝
｛避難する：は避難所を持つ（1）、避難所を求める（3）、避難所を求める（1）、避難所を取る（25）、避難所を取る（3）、避難所を取る（3）｝
｛欲望、亀裂、破壊：災害(1)、災害(1)、渇望(1)、致命的な(1)、欲望(2)、破壊(8)、破壊(1)、貪欲(1)｝
1 神よ。私をあわれんでください。私をあわれんでください。私のたましいはあなたに身を避けていますから。まことに、滅びが過ぎ去るまで、私は御翼の陰に身を避けます。