箴言４章２７節

箴言４章２７節　

 

右にも左にもそれてはならない。
あなたの足を悪から切り離しなさい！

 

右にも左にもそれてはならない。｛ヒフイル態未完了形命令形｝
あなたの足を悪から切り離しなさい！｛遠ざけなさい！取り除きなさい！：ヒフイル態命令形｝
Turn not to the right hand nor to the left remove thy foot from evil
27 右にも左にもそれてはならない。あなたの足を悪から遠ざけよ。