詩篇６３篇１節

詩篇６３篇１節

 

神よ！あなたは私の神！私は切にあなたを求めています。
いくつもの水のない乾いて疲れた土地で、私の魂はあなたに渇ききり、私の身はあなたに憧れて切望しています。

 

神｛複数形｝よ！あなたは私の神！私は切にあなたを求めています。｛ピエル態未完了形;will｝
いくつもの水のない乾いて疲れた土地で、私の魂はあなたに渇ききり｛ピエル態完了形｝、私の身はあなたに憧れて切望しています。｛ピエル態完了形｝
1 神よ。あなたは私の神。私はあなたを切に求めます。水のない、砂漠の衰え果てた地で、私のたましいは、あなたに渇き、私の身も、あなたを慕って気を失うばかりです。