箴言２１章１４節

箴言２１章１４節　

 

ひそかな贈り物は怒りをなだめる。
そして、ふところへの賄賂は激しい憤り。

 

ひそかな｛秘密の中の｝贈り物は怒りをなだめる。｛カル態未完了形｝
そして、ふところの賄賂は激しい憤り。（をなだめる）。
｛プレゼント、賄賂：賄賂（15）、賄賂（3）、汚職（1）、贈り物（1）、プレゼント（2）、報酬（1）｝
｛熱、怒り：怒り (7)、怒る (1)、燃える怒り (1)、激怒 (1)、激怒 (9)、熱 (2)、熱い不快感 (1)、短気 (3)、毒 (2)、怒り (3)、毒 (5)、怒り (86)、怒りと怒り (1)、怒り狂うよう (2) (1)、 怒る* (1)｝
｛強い、強大な、激しい：激しい (2)、猛者 (1)、貪欲* (1)、横柄* (1)、強大 (2)、力 (1)、荒々しい (1)、強い (10)、強いもの (1)、 より強い (1)｝
14 秘かに贈るものは怒りをなだめ、胸に秘めるものは強い怒りを生む。
14 ひそかな贈り物は怒りをなだめ、ふところのわいろは激しい憤りをなだめる。