出エジプト記２７章５節 要研究

出エジプト記２７章５節　要研究

 

そして、網が祭壇の高さの半ばに達するように、
あなたはこれを祭壇の下の出張りの下に置かなければならない。

 

そして、網が祭壇の高さの半ばに達するように｛カル態完了形；may｝、
あなたはこれを祭壇の下の出張りの下に置かなければならない。｛カル態完了形；shall｝
｛出張り、へり、縁、堺｝
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath that the net may be even to the midst of the altar
5 その網を下方、祭壇の出張りの下に取りつけ、これを祭壇の高さの半ばに達するようにする。
※具体的なイメージがつかみにくいです。研究が必要です。