ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

箴言4章7節

2022-02-06 07:06:42 | 箴言

箴言4章7節

 

始めのものは知恵だから、知恵を得なさい!
そして、あなたの得るものすべてのうちに理解を得なさい!

 

始めの{一番の・主要な}ものは知恵だから、知恵を得なさい!
そして、あなたの得るもの{財産}すべてのうちに{において}理解{悟り}を得なさい!
{始まり、長:始まり (19)、選択 (2)、一番 (3)、最も良い (2)、最初 (16)、最初の果物 (7)、最前線 (2)}
{手に入れたもの、獲得したもの:取得した(1)、獲得した(1)、商品(3)、所有物(2)、財産(3)}



コメントを投稿