ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

列王記Ⅰ:19章16節

2022-11-12 07:20:02 | 列王記

列王記Ⅰ:19章16節

 

また、ニムシの子エフーをイスラエルの王として油を注がなければならない。
また、アベルメホラのシャファトの子エリシャをあなたに代わる預言者とするために、あなたは油を注がなければならない。

 

また、ニムシの子エフーをイスラエルの王として油を注がなければならない。{カル態未完了形;shall}
また、アベルメホラのシャファトの子エリシャをあなたに代わる預言者とするために、あなたは油を注がなければならない。{カル態未完了形;shall}
16 また、ニムシの子エフーに油をそそいで、イスラエルの王とせよ。また、アベル・メホラの出のシャファテの子エリシャに油をそそいで、あなたに代わる預言者とせよ。



コメントを投稿