箴言１８章８節 要研究

箴言１８章８節　要研究

 

中傷される人のいくつもの言葉は貪欲に飲み込むようだ。
そして、それらは腹の奥底に下っていく。

 

中傷される｛ニフアル態｝人のいくつもの言葉は貪欲に飲み込むようだ。｛ヒトパエル態｝
そして、それらは腹の奥底に下っていく。。｛カル態完了形｝
｛貪欲に飲み込む；を食べる｝
語る人の言葉は傷のように、腹の奥底に潜り込んでいく。
8 陰口をたたく者のことばはおいしい食べ物のようだ。腹の奥に下っていく。
※ニフアル態、受身形です。難しいです。要研究です。