詩篇１篇１節

詩篇１篇１節　

 

悪者どもの助言のうちに歩まず、罪人どもの道に立たず、あざける者どもの座に座らない人は祝福されています。

 

悪者ども｛不信者たち｝の助言｛計画｝のうちに歩まず｛カル態完了形｝、罪人どもの道に立たず｛カル態完了形｝、あざける者どもの座に座らない｛カル態完了形｝人は祝福されています。｛幸いです｝
｛諌め、助言：助言(11)、相談(2)、カウンセリング(52)、カウンセラー*(1)、カウンセラー(1)、デザイン(1)、プラン(8)、計画(2)、目的(6)、計画(1)、策(1)、戦略(1)忠告、相談、協議、法律、顧問、弁護士｝
｛侮蔑的、大使、嘲笑を受ける、通訳、嘲笑をする、嘲笑者：原始的な語源で、正しくは、口を出す、すなわち嘲笑する、それゆえ（外国語を発音する努力から）通訳する、あるいは（一般的に）仲裁する--大使、嘲笑を持つ、通訳、嘲笑をする、嘲笑者、侮蔑（-er、-ful）、教師｝
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly nor standeth in the way of sinners nor sitteth in the seat of the scornful
1 幸いなことよ。悪者のはかりごとに歩まず、罪人の道に立たず、あざける者の座に着かなかった、その人。