インド哲学 2/3

名古屋大学の岩崎陽一准教授による「これから始めるインド哲学」、全3回の2回目@zoomが終了しました。

今日は、叙事詩「マハーバーラタ」の一部である「バガヴァッド•ギーター」の解説でした。

今までギーターはあまり好きではなかったのですが、岩崎先生の解説が興味深かったので、もう一度読んでみる気になりました。
イーシュワラ•プラニダーナを「神に委ねる」と訳すと宗教っぽく捉えられてしまうので、今まで「宇宙の法に委ねる」等と言い変えたりしていましたが、岩崎先生は「祭式化する」という言い方をされていて、言い得て妙だと目から鱗が落ちました👀

私はヨガは哲学だと考えているので、そういう点でも"神"という言葉には抵抗があったんですよね。

祭式化する＝儀式のようにただ行為そのものを目的化することで、結果を期待しなくなり心を穏やかに保つことができる。
シャーンティ（平穏）🙏✨