居眠りバクの音楽回想

チェンバリスト井上裕子の音楽エッセイブログ。

備忘録Ⅱ~Toccata di Frescobaldi~

2010-11-27 00:02:02 | 音楽理論
8.Avanti che si facciano li passa doppi con ambedue le mani di semicrome doverassi fermar alla nota precedente, ancorche sia nera; poi risoluramente si fara il passaggio , per tanto piu fare apparire l'agilita della mano.
両手で十六分音符を演奏する二重走句を演奏する前には、その先行する音(それがたとえ短い音符だったとしても)の前で一旦落ちつくべきである。それから、指の軽快な動きをより目立たせるために、決然とパッセージを演奏する。



なるほど。