昨日はちょっと面白い会議がありました。。わざと仕掛けているんですが。。。
ローカルと語れるような会議を目指してます。
残念ながら、英語が無理な方もいるので通訳さんの出番ですが。
昔に比べれば、怒らずにやさしく教えているつもりですが、
私が普通にしゃべってもかなりこわいようです。
声がでかいのとずばっといいすぎるのかなあ？
英語だと婉曲表現ができませんし、それで仕事してると
日本語になっても回りくどいことをいえなくなってしまいます。
気持ちはつうじたかなあ？？
こうやって、何度も振られた経験があります。。。。。。。
