ハンガリーとそのあたりをぶらぶら

ハンガリーを中心にその周辺の観光を紹介します。DVD情報、NOKIA情報、おいしいもの情報も。。

Cuki Cica!!! (かわいい 子猫)

2006-11-03 13:18:04 | チェコ
「地球の*****」のP26の真ん中辺に
素敵なおみやげということでのってた。。
5CK。。。25円そんなあほな。。。。

「招き猫の貯金箱」もっと小さいかと
思ってた。。。。でかい。(マウス参照)
これがほしくて、さがしまわった。
「ない!!!!」

やっと見つけたが、お供のHT-KINGが
「そんなん。。。どこでも売ってますわ。
このまえ なんぼでも新市街で見ましたよ。。。」
というのでそこでは、買わなかった。。
こんな怪しい大阪弁は要注意!!!(大阪人ごめん。。)

これが悲劇のはじまり。。。
新市街のみやげものやをかたっぱしから探した。

「なーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい!!!」

結局、帰る直前に最初の店まで買いに戻った。。。
「これをくれ!!」と言うと店員がにこやかに、
「お客さん、こいつのいわれを知ってるか?招き猫だぜ。。
福を呼ぶんだ。それにほーーーら貯金箱にもなってる。。」
「わかっとーーーーる。俺は日本人だ!!」
店員絶句!!! (日本人に見えなかったのか???)

ちなみにハンガリー語では、この貯金箱は。。。
「Cuki Cisa!!!!!」「つっきーちっつあ」(かわいい子猫)と
言うのである。。。。

おすすめのお土産であった。。あなたも探してみてね。

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 旅のテーマは。。。。「のぼる」 | トップ | Winter has come!! »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おかしいなあ (HT-KING(30))
2006-11-05 01:32:59
この招き猫、結構見た気がしたんですけど・・・・。
誰も買わないから店に置かなくなったのでは??
おっと、ここに買った人が・・・・。失礼!!
疲れていたところ、二度手間失礼しました。
返信する
Happy birthday 30..... (yop)
2006-11-05 02:12:43
やーーーーでも、買えてよかったです。
これは、宝物ですね。
誰にも渡しませんよ。。
結構、お高いし。。。
次回から、簡単に購入できます。
地球の*****に投稿しないとね。
あんまり売れてないよ。。って。
返信する
ツッキ~ (亀千代)
2006-11-05 23:37:33
「わかっとーーーーる。俺は日本人だ!!」
箇所で 声出して爆笑しちゃった。。 
そうなんだ? 日本人ぽくないんだ??
それにしても この猫。。可愛いね。。
皆で 泊まりで飲みに行ってるときに最初に寝てしまったら こんな顔をマジックで書かれそうな感じがなんとも可愛いね。。 
返信する
中国人ぽいかも。。 (yop)
2006-11-05 23:57:11
「わかっとーーーーる。俺は日本人だ!!」
の部分は実際は英語だから、
映画みたいに字幕スーパで出てると思ってね。
英語をしゃべるときは何でも大げさに
言えちゃうんです。まるでお芝居を演じてるみたいに。
ひげをはやしてから、ハンガリー人には大好評。日本人の特に若い娘たちから大不評でした。。。
「中国のマフィアみたい。。チンピラ。。。」など。
返信する

コメントを投稿

チェコ」カテゴリの最新記事