ハンガリーとそのあたりをぶらぶら

ハンガリーを中心にその周辺の観光を紹介します。DVD情報、NOKIA情報、おいしいもの情報も。。

プレゼント

2008-09-20 12:50:42 | ハンガリー
通訳さんの携帯電話に日本語をいれてあげたお礼に
こんなにいっぱい和食セットをもらっちゃいました。

みそでんがく
ししとう
おまめ

これが、「まいうーー」です。
ごはんにぴったり。

一人で食べてもおいしくないので、
さびしい独身貴族の会のみなさんを招待しましょうか???

お酒とおはしは持参してくださいね!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

気持ちはつうじるか?

2008-09-19 12:18:16 | ハンガリー
昨日はちょっと面白い会議がありました。。
わざと仕掛けているんですが。。。

ローカルと語れるような会議を目指してます。
残念ながら、英語が無理な方もいるので通訳さんの出番ですが。

昔に比べれば、怒らずにやさしく教えているつもりですが、
私が普通にしゃべってもかなりこわいようです。
声がでかいのとずばっといいすぎるのかなあ?
英語だと婉曲表現ができませんし、それで仕事してると
日本語になっても回りくどいことをいえなくなってしまいます。

気持ちはつうじたかなあ??

こうやって、何度も振られた経験があります。。。。。。。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

携帯が非通知設定に。。

2008-09-17 12:11:54 | ハンガリー
みんなに電話したら、へんな対応。。
「なんで?」って聞いたら、電話が非通知だよって。。
そういえば、hideの電話を直そうと悪戦苦闘で
わたしの電話のSIMをぬいた。。
そのへんでなにか設定が変わってしまった。。。
いろいろみたけどよくわからなくて途方にきれてたら、
親切なおねえさまが教えてくれた。。とおりすがり??
いえ、通訳さんです。お世話になりました。
最近はhideさんがこの通訳さんからハンガリー語をならってます。
ちょっと語彙がかたよってるきがしますが。。??

まあ、電話はなおったので、「非通知ブロック」に
あわなくてすみます。待っててね。

昨日はタイからのお客様がありました。
得意の?タイ語で、「こっぷんかっぷ」っていいました。
みんな国際人になれるようにがんばろう!!!
ラテンの制覇のために「スペイン語」が今の最大の課題です。

「では、アディオス。。アミーーーーーゴ!!」
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ついに暖房をいれちゃいました

2008-09-16 12:06:52 | ハンガリー
昨日の晩から寒くて、暖房のスイッチをいれました。
これで、常夏が戻ってきます。
さむーい冬の始まりですね。
外は寒くても家の中はあたたかいこの生活に慣れると
廊下が寒い日本の家はだめですね。。

湯沸かし器からお湯が部屋中にまわっているんです。
暖房がききすぎのおさるさんちなんて半そでで汗がでます。
週末はおさるさんがウィーンへお肉の買出しらしいので
牛とぶたをお願いする予定です。。

最近、ちょっと週末が忙しすぎて、困ります。
ゆっくりDVDを見たいですね。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

週末DVD情報 ほか

2008-09-15 11:56:43 | ハンガリー
ついに日本のドラマが最終回で終わってしまった。。

「コードブルー」
ドクターヘリに乗るための研修医と教官との人間ドラマ。。
若い子には、主役の山Pが最高だったでしょうね。
女優はガッキーがへたで失敗でしたね。

「Tomorrow」
田舎の市民病院を建て直すというお話。
いろいろ事件はあったけど結局みんないいひとばっかりという
いわゆる「白樺派文学?だったっけ」のような感じでした。

さて、次のクールでの話題作はまだチェックしてません。
日本の方で、お勧めがあったら教えてくださいね。

映画は。。。
【フィラデルフィア】
エイズにかかったフィラデルフィアの弁護士アンドリューは、それを理由に会社から解雇される。不当な差別だと訴訟を決意するが、彼に手を貸す弁護士はいなかった。やむなく、以前敵だった弁護士ミラーを訪ねるが…。
エイズと闘いながら、人間としての尊厳と正義のために裁判をおこしたエリート弁護士を、トム・ハンクスが迫真の演技で体現し、アカデミー主演男優賞とベルリン映画祭男優賞を受賞した感動のヒューマンドラマ。アンドリューと共闘する弁護士役には、同じくオスカー俳優のデンゼル・ワシントンが扮し、その「巧さ」を見せつけている。また、ブルース・スプリングスティーンが書き下ろした主題歌「ストリーツ・オブ・フィラデルフィア」(アカデミー主題歌賞受賞)など、サポートする音楽も秀逸だ。
激やせしてエイズ患者をリアルに演じるトムと敏腕弁護士のデンゼルの配役はすばらしい。いつみても、デンゼルはかっこいい。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

結局9.13の大地震はなかったみたい

2008-09-15 02:13:09 | ハンガリー
以前、騒いでた大地震は起きなかったようですね。
予言は、まだいっぱいあるみたいです。下記参照。

http://www.jucelinodaluz.jp/prophecy.html

東北で地震があったようです。

http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/earthquake/

ただし、震度3くらいなら日本では毎日起きてるみたいです。

預言者の方!ハンガリーに大地震が来るって予言してみてよ。。
自信があるならね。。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

独身貴族の会 余興の番外編。。。

2008-09-14 11:45:19 | ハンガリー
楽しい集いにつきものなのは「カラオケ」ということで
会員のひとりが優れものをもってきた。

これだああああ。。



このマイクにすべてはいってます。音量、音程、テンポも調整。。
お好みで新曲をダウンロードできる。。。



あとはテレビにつなぐだけ。。

採点されて、点数が出るんですが、80点の壁が高くて。。。。
若いのが、頭の写真のようにかぶりつきでやりましたが。。。NG..

おおとりでBB工場長が「銀恋?」だったかを得意の渋いだみごえで歌えば。。
なんとあっさり「81点」がでた。。。

なああんだ。。。歳も採点基準にあったのかああああって納得しました。

【緊急質問】
あたまの写真に写ってる人はだれでしょう???

注意!! 間違っても実名で答えないように。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

独身貴族の会 秋の集い開催

2008-09-14 11:36:09 | ハンガリー
いまや一大勢力となった「独身貴族の会」が秋の集いを開催した。
ついに帰任される大御所の送別会もかねました。
この会は、何か一品を持ち寄っていっしょに食事をして親交を
深めるというものです。

【参加資格】
(1)SFV在住
(2)独身、もしくは単身で女っけがないこと
(3)なにか一品もってくること
(4)長期出張者でたまたまその日に暇な人

さあ、豪華メニューの紹介です。



かきあげ。。。これが絶品!!!かきあげ丼にも変身できる。



ヒレカツ。。お肉は「コーラ」で買ったとのこと。やわらかくておいしい。



ポテサラ。こっちだとなかなか食べれないんですよね。。うれしい。



にもの。。こういうのが、お袋の味かなああ。



プロのまかない人がハンガリーの食材でつくった野菜炒め。。うみゃーー。
上のほうにみえるのが、さしみこんにゃくでトロの味がした。。



これぞ、おなじみ「おさるさん」の料理。きりぼし大根の煮物としいたけ、ごぼうの煮物。。。どうしてこんなに料理ができるのか???



わたくしめのつくった一夜漬け。。たかのめがポイント!!




エビチリ。。えびは近所のインターシュパだって。。これなら挑戦できそうだ。。



ちゃんちゃんやき。。。つくったひとの名前にそっくり。。あててみてね!!



たこやき。。手作りですよ。。こんなのに飢えてます。



これぞ、私のつくった「ちきんクリームシチュー」。。あの人に食べさせたい。

ほんとは、すきやきとおいしいてうちそばもあったんですが、食べるのに必死で写真を忘れてしまいました。。

また、年末にたくさん帰任されるので、その前に「冬の集い」ですね。
次回のメニューも楽しみです。

さあ、ぜひ、この会に参加したいという方は、メールくださいね。。
毎回場所を提供いただくBB工場長に相談しまーーーーーす。


コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

文科系の男の子はきらいだああ!!!!

2008-09-13 12:28:15 | ハンガリー
送別会の夜、すし誠でのできごとです。
まだ、全員が集まってなかったので、
暇が性分にあわない我々は、日本の女子高生のように
携帯をいじりだした。。

「BLUETOOTH」で接続して、おさるさんのお誕生会での
写真を共有しようとした。HIDEには師匠である私が接続の
ノウハウを伝授してあったのでまさに秒殺で接続完。
遅れておさるさんも接続。ちょっと操作を誤ってたので、
「ひんしゅく!!!」コールをした。
こんなに盛り上がっていたので、わたしの隣にあの
「バッジオさん」がすわっていたのに気づかなかった。。。
普段、会社での仕事の切れ味は「かみそりシュートのバッジオ」と
いわれており。。。。。。あまりの切れ味にまわりの人はたじたじ。。
日本の人たちなんぞは。。カレの「爆弾E-MAIL」で何人も死んでいる。。

しかし、一歩会社をでれば、ただの「文科系の男の子」である。
我々が、しゃかしゃかと接続しあっている「BLUETOOTH」をみて。。。。
「ブルースリーってなんのこと????」
「どうやって携帯がつながってるの???」
などなど、、くだらない質問ばかりしてきた。。。そこには、職場で見る
「かみそりのような切れ味」はなかった。。。。。
しょうがないから、私が接続方法を伝授。。。

しかし、大きな問題が。。
我々の「プロ仕様」携帯はすでに日本語使用可能となっている。
ここで使っている日本語をバッジオさんの携帯で見ると。。。。。
「おとうふ」がいっぴゃああ。つまり、文字化けしてみえない。。
この技術の差に「文科系の男の子」は唖然として。。棒立ち。。。。。。。。。。

最後に、くやしまぎれに「ぜったい誰よりも早くiPHONEをゲットする!!」と
捨て台詞をはいて、目の前のおすしをほおばっていました。。

P.S.どうもこのサイトの存在が日本で有名になっているそうで、赴任前のハンガリー語講座の教室でURLと作者?が紹介され、
一部、「おさるさん」などの有名人が誰か?と話題になっているみたいです。
影に「元カナリア軍団」の影があるらしいです。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おさるさんの誕生会

2008-09-11 12:45:44 | ハンガリー
9.11なので深夜になりました。。

和食ありがとうでの会話で、愛と恋とのちがいにいたった。

おさるさんからすばらしい回答。

「恋には下心があるけど、愛なら心はまんなかにあるんだ」

恋多き?HIDE君には、頭の痛いすばらしい回答でした。

でも、人が夢をみると。。。儚い(はかない)んですよ。。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする