日本語教師ブラジル奮闘記

ブラジル生活裏話

外国語学習にも利用出来る便利なガジェット

2011年04月03日 13時30分33秒 | 日本語教育

 

面白いガジェットを見つけた。自分でアバターをカスタマイズして、そのアバターに喋らせるガジェットである。

 そのアバターの数の豊富さもさることながら、口、髪型、髭、服装、アクセサリーなどが選べるほか、背景なども選べる。さらに、そのアバターはマウスのカーソルの位置に応じて視線を移動させる。

 そして、その言語は30ヶ国語近くあり、声も男性・女性などが選べる。また、自分の声を録音して、それを流しながら、アバターに喋らせることができるのである。

 日本のブログでもアバターを採用しているブログは多いが、アバターが口を動かしながら喋るものはない。優れものである。

 僕はすぐに自分のアバターを作成し、ポルトガル語及び日本語のフレーズを言わせた。

 イントネーションや発音に少し不自然さや訛りがあるものの、かなり高いレベルの発話が発せられた。これなら使えそうである。


 僕は早速、現在作成中のポルトガル語のブログとポルトガル語学習・翻訳サイト用にそのアバターを採用した。

 このガジェットが提供しているサイトでは、このアバターを外国語学習に利用しようという取り組みも紹介されている。

 記事の内容はすべて英語で記載されているので、読むのが面倒でざっとしか見ていないが、確かにこのアバターは外国語学習にうまく使えば、大きな効果を発揮できるかもしれない。

 外国語学習を職業としている身としては、非常に興味深いアプリケーションであり、今後これを利用して何かできないかも考えていきたい。




最新の画像もっと見る

コメントを投稿