中国語学習と邪馬台国研究と家電修理等

中国語学習が大好き
邪馬台国研究が大好き
家電修理大好き

こう考えましたがどうでしょうか?

2006-04-28 22:17:43 | ノンジャンル
コンビニは便利店?方便店?
何人かの中国人の小姐に聞きましたが
皆さん便利店とおっしゃる。
じゃあ、方便店は間違い?
末Tイトでコンビニと入れて調べたら
便利店と出る。
じゃあ、辞典では?
調べましたら方便店と書いてある辞典もありました。


これって、もしかして、VTRの
(ビクターのVHS) VS (ソニーのベーター)
のような・・・
最後に勝つのはどっち?みたいな?

コンビニが普及した経路ははっきりわかりませんが
日本に普及させたのはイトーヨーカドーがセブンイレブンを
アメリカから上陸させたのが発端じゃないかと?
そして台湾へ!?
そこで
台湾の媒体は便利店と言い
中国の媒体は方便店と言った
そして
便利店VS方便店
そして便利店の冠軍

じゃないかと勝手に自分で話を作りましたが
 対不対?(合ってますでしょうか?)