邪馬台国の大研究 其十八 (明探偵Ｓの調査)

倭地温暖　冬夏食生菜　皆徒跣　有屋室　父母兄弟卧息異凵@
以朱丹塗其身體　如中國用粉也　食飲用籩豆　手食


冬夏食生菜
冬も夏も生菜（手を加えてない、火も熱も加えてない、素材の味をそのまま味わう菜）を食べる。
　
余談ですが　生口　という語が奴隷と解釈されている説が有りますが、
　　　手柄を立てて褒美に奴隷？
　　　貢ぎ物に奴隷？

？？？？？？？？？？で喜びますでしょうか？

　生口　（手を加えてない人・けがれない人・初な人）

昔、琉球では中国から来られた高官に美少年を用意してもてなしていたようです。

織田信長も蘭丸を傍に置いて共にしていた。

　「英雄は色を好む」　と言いますが、尋常でない経歴の有る人物は人一倍色を好むようです。

チャップリンの殺人狂時代という映画で
チャップリンが殺人罪で問われる時、

国が（戦争で）殺人を犯しても、　「英雄」　として扱われますが、
個人が、殺人を犯せば犯罪者になると
いう、フレーズが有ったような気がしますが

中国の歴史は常に侵略（戦争）の連続のようなイメージですが
そういう尋常でない精神状態の　「英雄」　は生口という色を好んだのでは
ないでしょうか？
　そういえば中国史上唯一の女帝　武則天　も色（両刀）を好んだようです。


　　　　計其道里　當在會稽東治之東

その（女王国までの）道のりを計算すると、まさに（中国の）会稽から東冶にかけての東にあ
る。

　⑫女王国は（中国の）会稽から東冶にかけての東にある。

　魏志倭人伝から得られる直接位置に関わる記述はこの位でしょうか？

これら1〜12までの情報を元に明探偵Sが糸を手繰って行きたいと思います。



邪馬台国の大研究 其一 前ページ　｜

邪馬台国の大研究 其十七 （明探偵Ｓの想法）

　参問倭地　絶在海中洲島之上　或絶或連　周旋可五千餘里

　倭地の事を更に説明すれば、遥か遠く離れた海中の州と島にあり、
　　離れたり連なったり、1周巡ると五千余里ほどである

絶在海中洲㠀之上絶在の絶は日本語でも「絶海の孤島」のように使いますが
遥か遠くにと訳し

（在）はあると訳します。

前出に倭人在帶方東南大海之中　（倭人は帯方の東南の海にあります）
とあります。

州は陸地（中国人から見れば倭は島のような国にしか見えず）

或絶或連の絶は絶望のように無くなる感のイメージです。

連は地面が露出して繋がったのイメージです
。
或～或～は、～であったり、～であったり、と２つの状況を説明するときに使用します

　参問倭地　周旋可五千餘里

倭地の周旋は5,000里余りであると書いてあります。

問題はここで使っている倭地が何処を指しているかです。

　


この文節のはじめのところに、

倭地温暖　冬夏食生菜　皆徒跣　有屋室　父母兄弟卧息異凵@
以朱丹塗其身體　如中國用粉也　食飲用籩豆　手食

とあり

説明が特定の場所の説明に取れるので、

倭人が住んでる全体の場所ではないようです


倭地は女王国（邪馬台国）をさしてると

明探偵Ｓは推理します。

及び、女王国の属国も含むかどうかはこの文面からは調査が必要です。


　　⑪倭地の周囲は5,000里余り。



邪馬台国の大研究 其一 前ページ　｜　 次ページ