初夏の風景 漢詩

『初夏、戯れに題す』徐寅(じょいん) 唐

明け方、万物を育む初夏の薫る風が吹き渡り、
ハスとヒシは咲きほころび、バラの花は散ってゆく。
青虫もまた荘子の夢に習い、南の庭を蝶となって舞い飛ぶ。