『Legend of Rainism in Seoul』好きな曲はたくさんありますが、何曲かここに貼っておきます。
ちょっとだけ日本語訳をつけておきました。
『Not a Single Day』～『Familiar Face』10.9 『Not a Single Day』～『Familiar Face』
『Not a Single Day』途中からなんですが、歌っている表情がとってもいいので…。『Familiar Face』は、目の前の女性ダンサーとの絡みが、目に焼き付いてしまい…。
『Not a Single Day』★
君を 考えないで過ごした日なんてないよ
深く眠りについても どんなに酒に酔っても
結局 君の事 また考えてわざと 他の誰かの胸に
何度も埋もれてみても ひとり
■
朝目覚めて 慌てて電話を見る
記憶がない昨日の夜
もしかしたら 酔って君に電話をかけたか
すごく怖くて
君忘れようと 飲んでも君 思い出している
君忘れようと 会った女が 君呼び覚まして
★
今日も一日 忙しく組んだスケジュール
抜け殻のよう 身を任せて
君を考える 時間を 作らないように
すればするほど
君忘れようと 生きる理由さえ わからない毎日
君忘れようと 努力して 時が過ぎても また君を思う
★～■
君は 僕の事 思ったりするかな
僕を もう忘れて 違う愛の中に
★
一日も 一日も
『Because of you 』1009 『Because of you 』
『Because of you 』★
Because of you もう一度笑って
Because of you 戻って来て
君はしらないだろう
どれぼど僕を変えてしまったのか
Because of you 君のせいで
Because of you 夢見ているよ
幸せになれると
もう一度 信じるようになった
★
雨のしずくに服が濡れていくように
ゆっくりと 君は僕の中に染み込んできたね
どこか見覚えのある君の眼差しが
すこしずつ僕の心を虜にしていった
★～★
いつも僕の後ろで見守ってくれている
君の視線で 僕はとても強くなれる
無表情なその顔の奥で
僕を大切に思ってくれている気持ち 知ってるよ
★～★
君は他の誰かのように離れていかないで
今ようやく 僕はどうにか また息ができるよ…
★～★
『Handshake』1009 『Handshake』
Handshake には、日本語訳は必要ないですね。
そして、RainがプロデュースしたMBLAQのデビュー曲です。 『OH YEAH』OFFICIAL 『OH YEAH』
なかなか好評のようですね、ジフニも喜んでいる事だと思います。
