Rain ピ、9つのうち5部門にノミネートされた。

[日刊スポーツキム·ジンソク]
「ピ（チョン·ジフン）が「ワールド·ミュージック·アワード（WMA）」9つの部門のうち5部門にノミネートされた。

11日WMA公式ホームページによると、ピは去る2日に発表した'30SEXY」で「ワールドベストソング」「ワールドベストミュージックビデオ」「ワールドベストメール（Male）アーティスト」「ワールドベストライブアクト」「​​ワールドベストエンターテイナー」など合計5つの部門の候補に上がって世界的なスターたちとの競合を繰り広げることになった。
ピが4年ぶりにカムバックを知らせた結果か、たった1週間で、世界的な音楽祭5つの部門やノミネートされたことは非常に異例のことだ。 最近の正規6集を発表し、カムバックと同時に1位に上がって活動に乗り出したピに対する世界的な関心を立証したわけだ。
これまで、アジアはもちろん、世界の舞台に全方位的な活動を繰り広げてきたピの​​位相は、今回のアルバム発表と一緒にハリウッド映画「ザ·プリンス」などを撮影して火ぶたを切った海外での活動にも大きな期待が集まっている。
一方、国内最高の混成パフォーマンスユニットであるトラブルメーカーも「ワールドベストソング」「ワールドベストミュージックビデオ」の2部門の候補に上がった。 ヒョナはソロ歌手としても昨年に続き、もう一回「ワールド·ベストメール（Female）」部門の候補に上がったのに続いて「ワールドベストエンターテイナー "の候補にも名前をあげて、特別な存在感を証明した。
キム·ジンソク記者superjs@joongang.co.kr


上の記事に関連して、クルムに上がっていたお知らせです。

World Music Awardsの５つのカテゴリでRainさんへの投票をお願い致します。 naoko:harudoful
World Music Awards の5つのカテゴリにRainさんがノミネートされています。
皆さん、是非その全てに投票をお願い致します。

http://tenasia.hankyung.com/archives/202008

Rainさんが載っているカテゴリ

・World's Best Song (30Sexy)
・World's Best Video (30Sexy)
・World's Best Male Artist
・World's Best Live Act
・World's Best Entertainer

ひとつのカテゴリにつき一度だけ投票する事が出来ます。
毎日投票出来るのではなく、一度のみの投票です。
5つのカテゴリ全てに投票して下さい。

ホームページ　→　http://www.worldmusicawards.com/index.php/vote/


投票の仕方

それぞれのカテゴリをクリックすると、アーティストの写真が表示されます。
Rainさんの写真をクリックすると投票画面に切り替わります。

First Name:下の名前、Surname:姓、Emailを入力後、
"I agree to the terms & conditions. "と書かれた文の左にチェックを入れて、
"Cast your vote"をクリックで完了です。


World Music Awards について。
「ワールド・ミュージック・アワードでは、全世界でもっとも売り上げを上げたアーティストを称える。
本賞は、売り上げにより贈呈され、投票はインターネット上で行われる。
審査員はおらず、購入し投票した実際のファンによって、真に人気のあるアーティストが決定する。
ベストセラー・アーティストの集計は、世界主要地域からIFPI（国際レコード産業連盟）を通じて行われる。
各カテゴリーでの販売数トップを記録したアーティストは、2013年の売上高を記録し保証するこのIFPIが徹底した照会を行い決定する。
最優秀男性アーティスト、最優秀女性アーティスト、最優秀グループ、最優秀エレクトロニックダンスミュージックアーティスト、年間最優秀エンターテイナー、最優秀ライブアクト、最優秀曲、最優秀アルバムと最優秀ビデオ賞は、一般からのオンライン投票を受け付ける。
レジェンド賞は、音楽産業に顕著な貢献を行ったトップレコーディングアーティストを称えるため創設された。
ダイヤモンド賞は、1億枚以上のアルバムセールズを記録したアーティストに贈られる。
毎年の発表ではない。」

ピの帰還、地上波3社のカムバック舞台の評価は？

[ホットステージ]ピの帰還、地上波3社のカムバック舞台の評価は？
キム·ギョンミン記者kyungmin@sportschosun.com

ワールドスター雨がカムバックした。


雨は10日KBS2 'ミュージックバンク'、11日MBC「ショー！ 音楽中心 '、12日SBS「人気歌謡」を通じて、正規6集'レインエフェクト」カムバック舞台を飾った。 洗練されたヒップホップビートが引き立つ'30セクシー」とデビュー以来初めて試みるラテンポップジャンルの「ラ·ソング」に相反した魅力を誇った彼のカムバック舞台を集中照明した。 もっと正確な分析のための歌謡界の記者、マネージャー、プロデューサーなど10人にパフォーマンス、カメラワーキング、セット等に対するアンケート調査を実施した。
キム·ギョンミン記者kyungmin@sportschosun.com

▶パフォーマンス？ 「やっぱり雨」の意見多数

'太陽を避ける方法'、 'レイニズム」などの実験的な振り付けで大きい呼応を得てきた雨が4年ぶりにリリースする新曲であるだけに、今回のダブルタイトル曲の振り付けに熱い関心が集まった。 アンケート参加者の評価も最も先鋭に交錯した。


10人のうち6人は「通（通）」を叫んだ。 新鮮な試みという評価だ。 雨は'30セクシー 'で10cmのハイヒール、3kg分のチェーンのアクセサリー、ボールに撮影されたブラックキスマークなどでビジュアル的な面で違った変身を敢行したことに続き、特有のパワフルなパフォーマンスを捨てて、グルーブと線の中心を置いた振り付けを構成した。 バックダンサーもプロのダンサーチームリーダーらで構成、完成度を高めた。 「ラソン」も「力」よりも「感じ」を生かすことに重点を置いた。 ある関係者は「非らしい舞台だった。適度に力を抜いて余裕を発見した姿だ」と評した。
一方、4人は難色を示した。 これまで見せてくれた実験精神が不足だったという意見である。 関係者は、「トレンドに沿って行こうとしたが、舞台パフォーマンスでユニークなアイテムはなかった。今まで雨がきた振付よりも力を入れ過ぎ抜いた感じ "と過小評価した。

▶カメラワーキング？

歌手のパフォーマンスを生かすために最も大きな役割を果たしているのがカメラウォーキングです。 地上波3社すべての異なるポイントで雨の舞台を照明した。
まず、'30セクシー」の舞台についてのアンケート参加者のうち5人は「ミュージックバンク」の手をあげた。 シンプルに構図を決めて雨のパフォーマンスを生かそうとする努力が引き立っだったという評価だ。 他の4人は「ショー！ 音楽中心」を高く評価した。 '30セクシー」な衣装と振り付けのポイントということができるハイヒールと下半身の動きをよく生かしたということ。 ある関係者は "'ミュージックバンク'は、手の動き中心であれば「ショー音楽中心」は、雨の靴を二回も照らすほど足の動きをたくさん取った」と説明した。

「ラソン」の舞台は、「ショー！ 音楽中心 'がもっと先に進んだ。 6人が「ショー！ 音楽中心」のカメラウォーキングをより新鮮に評価した。 関係者は「「ミュージックバンク」は、特別なことがないカメラワークだった。一方、「ショー音楽中心」は、ジミー·藁などを利用して自由な感じをよく生かした "と伝えた。

▶セット？ '音楽中心'がBEST


グラフィックス=ギムビョンホ記者bhkim@sportschosun.com

セットは舞台コンセプトを確実に示してくれる要素だ。 歌手たちが最も力を入れている部分でもある。

'30セクシー」のセットは、「人気歌謡」が上回った。 5人が「人気歌謡」のカラフルなLED映像と照明、リフトに乗って表示されるイントロなどを高く評価した。 「ミュージックバンク」のセットも好評が続いた。 他の4人は「「ミュージックバンク」がミュージックビデオのセットを最もよく実装したものだ」と語った。

「ラソン」のセットは、圧倒的に「ショー！ 音楽中心」が優位を占めた。 なんと8人が「ショー！ 音楽中心」のセットを最高に選んだ。 ヴィンテージ小物を要所要所に配置して確実なコンセプトを見せた。 西部時代の村をそのまま移しておいたようだという評価だ。 「人気歌謡」にも2票を得て宣伝した。 派手な映像ショーとして「雨の帝国」の感じを生かしたという意見である。
ベクジウン記者silk781220@sportschosun.com

Rain カムバック10分前バックステージ密着取材 #30SEXY #LAsong

[TD映像]ピ、緊張感漂うカムバック10分前バックステージ密着取材
|記事入力2014-01-13 08:30
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=440&aid=0000000734

[ティブイデイルリガンヒョジン記者/映像ジョンソンウク記者] 'レインエフェクト」で派手に帰ってきた歌手ピが初めてのカムバック舞台を控えた慌ただしいバックステージでの活動の感想を明らかにした。
去る9日午後、ソウル上岩洞（サンアムドン）Cj E＆Mセンターでカムバックショーを控えている雨を会った。 この日の録画は非の'30SEXY」と「ラ·ソング（LA SONG）」をはじめとする新しいアルバム「レイン·エフェクト」の最初の舞台が公開される日で、会場の外には、国内外の約700人のファンが雨を応援するために訪ねてきて展開されるを加えた。
アルバム発売後の最初のステージだから、控室では、慌ただしく詰めの準備が続き、ピも丁寧に衣装と髪型などをチェックしてカムバック舞台のために戦列を整えた。
舞台を控えて「緊張しますが、非常におもしろいようだ "と言った雨は"楽しむ舞台をやってみたい。 「観客たちとのように遊ぶ」という感じだったら良いだろう "と所感を明らかにした。
続いて、いつも楽屋での様子を聞くと、「普通は次の作品や、次の仕事をたくさん考えている。 その他には、体ほぐしたり、ストレッチをしたり、などである」と、普段にも入念な自己管理が習慣化された姿を現わした。
ピの今回のダブルタイトル曲'30SEXY」と「ラ·ソング」は、極と極のスタイリングで目を引く。 '30SEXY」は、30代になったピの円熟したセクシーさが引き立つハイウエストのドレスとハイヒールの調和で、「ラ·ソング」は、自由奔放なヒッピー感が濃く漂うスタイルで雨の節制されたセクシーさと愉快な悪童の2つの魅力を際立たせた。
ピは男たちにはなじみのないハイヒールを選択した点について、「かつては、ハイヒール自体が着こなしがいい。 実際、今、ヨーロッパではすでに流行をしていることもある。 それで今度はハイウエストにハイヒールを履くビジュアルを選択した」と理由を明らかにした後、「どのように見れば今のキー185ではなく、195のダンス歌手であることだ。 ヒール履いて踊るのは本当に難しいことである。 女性の方が大変なようだ "と笑い作った。
ピの今度のアルバムには、2つのタイトル曲のほか、ピのボーカルが引き立つバラード曲が一緒に収録されている。 「今回のアルバムで実際に一番好きな曲は「ラ·ソング」と'30SEXY '」と挙げた以外は、「ちょっと気を使って作った曲は、「マリリン·モンロー」と「Dear Mama Don’t Cry」だ。 「マリリン·モンロー」は、映画俳優マリリン·モンローを考えながら作った歌と、「Dear Mama Don’t Cr」は私達のお母さんは、今そこにすべてのお母さんに捧げる歌だ」と説明した。
デビュー12年目でもまだ余裕のあるダンス歌手としての面貌を見せてくれるおからがいつも素敵な姿を見せるための安定した体力管理が負担になる方だった。 しかし、彼は「私はまだ負担スロプジンない。 ただし、私がすることがありますがまで舞台で踊りながら歌ってみたい」とし、「いつの日か具合が悪いの応じて与える時が来たらその時はダンス歌手をやめて少し余裕のある姿をお見せしたい」と伝えた。
この日カムバック舞台後雨はエムネット 'エムカウントダウン'とKBS2「ミュージックバンク」で1位を占めた。 初舞台当時まで「今回の活動の目的はない」と言われた彼だったが、 "文字通り観客たちと楽しみに出てきたのだ。 楽しんで遊ぶつもりだ "と所感を明らかにした以上の成果を得たわけだ。
最後に、今回の活動を通して、聞きたい評価で「本当によく遊ぶ」という表現を挙げたピは "ピに余裕と年輪がたくさんできた。 舞台で本当によく遊ぶという感じを受けたら良いだろう "ファンと一緒に"活動している全体の雰囲気を良くする為に尽くして素敵な姿をお見せするために努力する "という覚悟を伝えた。
[ティブイデイルリガンヒョジン記者/映像ジョンソンウク記者