世界は一本の細い糸にぶら下がっている、それは人間の精神である...。
- カール・ユング
The world hangs on a thin thread, and that is the psyche of man...
- Carl Jung -
A
いや、悪魔は追放されたわけではなく、それはまだ前途多難な課題である。歴史の天使がドイツ人を見捨てた今*、悪魔は新たな犠牲者を探すだろう。そして、それは難しいことではありません。自分の影を失ったすべての人間、独善に陥ったすべての国が、彼らの獲物となるのだ。. . . 私たちは、戦勝国にもドイツ人とまったく同じように集団化の致命的な傾向があり、同じように突然、悪魔の力の犠牲になる可能性があることを忘れてはならない。~カール・ユング『独裁者の診断』" ハースト社のインターナショナル・コスモポリタン1939年1月号の22ページにて。
-
-
A
私は、個人が社会に適応することに十分な価値を与えている。しかし、私は個人の不可侵の権利を支持する。なぜなら、個人は生命の担い手であり、今日の社会的平準化プロセスによって重大な脅威にさらされているからである。~カール・ユング『書簡集』第2巻、221ページ
最も強力な君主に抵抗し、彼らの前で屈服することを拒否する人間は見つかっているが、群衆に抵抗し、見当違いの大衆の前で一人で立ち上がる人間は本当にほとんどいなかった。~ハンナ・アーレント著。全体主義の起源」。
-
A
"新聞、ラジオ、テレビ、広告などを使って世論に影響を与えようとする試みは、2つの要素に基づいている。一方では、「意見」や「要望」の傾向、つまり集団的な態度を明らかにするサンプリング技術に依存している。一方では、世論を操作する人々の偏見や投影、無意識のコンプレックス（主にパワーコンプレックス）が表現されている。しかし、統計は個人を正当に評価しない。山に積まれた石の平均的な大きさは5センチかもしれないが、まさにその大きさの石はほとんど見当たらない。"
~CGユング『人間とその象徴』。
"社会がそれ自体、非個性化された人間で構成されている限り、社会は完全に冷酷な個人主義者のなすがままになっている。社会が好きなだけグループや組織に団結するのは構わないが、この団結とその結果としての個人の人格の消滅こそが、社会を独裁者に簡単に屈服させるのである。100万個のゼロを足しても、残念ながら1にはならない」。
~CGユング『人間とその象徴』
A
No, the demons are not banished; that is a difficult task that still lies ahead. Now that the angel of history has abandoned the Germans,* the demons will seek a new victim. And that won't be difficult. Every man who loses his shadow, every nation that falls into self-righteousness, is their prey. . . . We should not forget that exactly the same fatal tendency to collectivization is present in the victorious nations as in the Germans, that they can just as suddenly become a victim of the demonic powers. ~Carl Jung, Diagnosing the Dictators." In Hearst's International Cosmopolitan January 1939, Page 22.
·
·
A
I give the adaptation of the individual to society its full due. But I still stand up for the inalienable rights of the individual since alone is the carrier of life and is gravely threatened by the social leveling process today. ~Carl Jung, Letters Vol. II, Page 221.
Men have been found to resist the most powerful monarchs and to refuse to bow down before them, but few indeed have been found to resist the crowd, to stand up alone before misguided masses. ~Hannah Arendt, Book: The Origins of Totalitarianism.
·
A
“Attempt to influence public opinion by means of newspapers, radio, television, and advertising are based on two factors. On the one hand, they rely on sampling techniques that reveal the trend of "opinion" or "wants"-that is, of collective attitudes. On the other, they express the prejudices, projections, and unconscious complexes (mainly the power complex) of those who manipulate public opinion. But statistics do no justice to the individual. Although the average size of stones in a heap may be five centimeters, one will find very few stones of exactly this size in the heap.”
~CG Jung, Man and His Symbols.
“…in so far as society is itself composed of de-individualized human beings, it is completely at the mercy of ruthless individualists. Let it band together into groups and organizations as much as it likes – it is just this banding together and the resultant extinction of the individual personality that makes it succumb so readily to a dictator. A million zeros joined together do not, unfortunately, add up to one.”
~CG Jung, Man and His Symbols
