人は自分自身を理解した分だけ何かを理解することができる、というのが一般的な真理です。
自分自身を理解した分だけ、何かを理解することができる。
~ C.G.ユング
It is a general truth that one can only understand anything
in as much as one understands oneself.
~ C.G Jung.
A
"自分自身を知らない者が他人を知ることはできない。そして、私たち一人ひとりの中には、私たちが知らないもう一人の自分がいる。" ~C.G.ユング、CW10、152ページ
"人が何かを理解できるのは、自分自身を理解しているときと同じくらいであるというのが一般的な真理である。~CGユング『ツァラトゥストラ・セミナー』p.742。
もしあなたが自分自身について学び、最終的に多かれ少なかれ自分が何者であるかを発見するならば、あなたは神についても学び、神が何者であるかを知ることになる。~カール・ユング『手紙』第二巻、301ページ。
カール・ユングは、個人や民族の心の傷を見つければ、そこにその人の意識への道があると言っています。なぜなら、心の傷を癒すことで、自分自身を知ることができるからである」。~ロバート・A・ジョンソン（Robert A. Johnson）。
"しかし、この統合は、影に結びついた傾向を認め、それをある程度実現することができなければ、行われないし、有用な目的に役立てることもできません-もちろん、必要な批判で和らげられています。これは不服従や自己嫌悪につながりますが、同時に自立にもつながり、それなしでは個性化は考えられません。
~CGユング『心理学と宗教。西洋と東洋、P.198
A
“No one who does not know himself can know others. And in each of us there is another whom we do not know.” ~CG Jung, CW 10, page 152.
"It is a general truth that one can only understand anything in as much as one understands oneself". ~CG Jung, Zarathustra Seminar p.742.
If you learn about yourself and if eventually you discover more or less who you are, you also learn about God, and who He is. ~Carl Jung, Letters Vol. II, Page 301.
Carl Jung said that if you find the psychic wound in an individual or a people, there you also find their path to consciousness. For it is in the healing of our psychic wounds that we come to know ourselves." ~Robert A. Johnson.
“But this integration cannot take place and be put to a useful purpose unless one can admit the tendencies bound up with the shadow and allow them some measure of realization – tempered, of course, with the necessary criticism. This leads to disobedience and self disgust, but also to self-reliance, without which individuation is unthinkable.”
~CG Jung, Psychology and Religion: West and East, P. 198
