トランプの支持者になるのは、とても悲しいことです。科学者、学者、教師、経済学者、ジャーナリストが自分を騙すために一生を捧げていると信じる一方で、何十年にもわたって詐欺行為や文書による嘘をついてきたリアリティテレビのスターが唯一の真実と誠実の道しるべだと信じること。
How sad it must be to be a Trump supporter
Believing that scientists, scholars, teachers, economists, & journalists have devoted their entire lives to deceiving you, while a reality TV star with decades of fraud and documented lying is your only beacon of truth & honesty.
A
「現代社会の「右翼」と「左翼」への分裂は、神経症的な解離に他ならず、現代人個人の中で起こっていることを世界の舞台で反映している。つまり、自分自身の中での分裂である。
これにより、影、つまり意識に受け入れられないものが相手に投影され、相手は架空の自己像や科学的合理主義が提示する抽象的な世界像に同一化してしまう。
これにより、本能の喪失はますます大きくなり、特に "カリタス "の喪失につながります。
つまり、現代の世界で切実に必要とされている隣人への愛です。
~マリー・ルイーズ・フォン・フランツ
逆に、世界の舞台を闊歩し、その声が広く聞こえてくるような人物は、無批判な大衆にとっては、何らかの大衆運動や世論の流れに乗って生まれてきたように見え、そのために賞賛されたり非難されたりする。ここでは大衆の暗示が主な役割を果たしているので、彼らのメッセージが彼ら自身のものであり、彼らが個人的に責任を負っているのか、それとも単に集団的な意見のメガホンとして機能しているのかは、重要ではありません。
~C.G.ユング『知られざる自己』254ページ、503パラグラフ。
今日、私たちは、すべての個人の無意識の中に、かなりの緊張感を持った本能的な傾向や精神的なシステムがあることを知っています。それらが何らかの方法で意識の中に侵入するのを助けられ、意識がそれらをより高い形で遮断する機会を持たない場合、それらは奔流のように目の前のすべてを一掃し、人間を「獣」という言葉ではまだ名前が付けられないような生き物に変えてしまう。彼らは "悪魔 "と呼ばれるだけである。大衆にこのような現象を呼び起こすために必要なのは、数人の憑依された人間、あるいはたった一人の人間である。もし、この無意識の気質が国民の大多数に共通するものであるならば、このコンプレックスにまみれた人間がたった一人、自らをメガホンにして、大惨事を引き起こすのに十分である。~カール・ユング、『CW』第18巻、「象徴的生命」。
A
「個人が、自分の知らないこと、知りたくないことを誰かに押し付けることで解消しようとする不治の病を持っているのと同じように、政治団体は常に反対側のグループに悪を見ようとする性質を持っているのだ。. . . 大衆国家は、相互理解や人間と人間との関係を促進するつもりはなく、むしろ個人の原子化、精神的な孤立化を目指している。個人が無関係であればあるほど、国家はより強固なものとなり、その逆もまた然りである」。
~C.G.ユング『知られざる自己』より
"投影は、世界を自分の知らない顔のレプリカに変える.... 私たちができる最高の政治的、社会的、精神的な仕事は、自分の影を他人に投影するのをやめることである」。~C. C.G.ユング『アーキタイプと集合的無意識
このような道徳的な自己満足と責任感の欠如ほど、社会を分裂させ、疎外するものはなく、投影の相互撤回ほど、理解と和解を促進するものはない。~カール・ユング著『知られざる自己』72ページ。
"自分の心理を意識しない限り、私はそれを他の人や物に投影せざるを得ない......だから、投影によって初めて内的な心理的内容に直面することになるのである。" ~ゲアハルト・アドラー『分析心理学の研究』p.15
...彼は自分の中に危険な影や敵対者を抱えており、その敵は政治的な怪物の暗い策略に目に見えない助け手として関わっている。個人が自分の知らないことや知りたくないことを誰かに押し付けることで解消しようとする不治の病を持っているのと同じように、政治団体は常に反対派の中に悪を見出そうとする性質を持っている。
~CGユング、CW10、パラ576
「ルカの福音書11章17節
欽定訳
17 しかし、彼は彼らの考えを知っていたので、彼らに言った。「自分自身に対して分裂した王国はすべて荒廃し、自分自身に対して分裂した家は倒れる」。
【新共同訳】
ルカ
11:17 しかし、イエスは彼らの心を見抜いて言われた。「内輪で争えば、どんな国でも荒れ果て、家は重なり合って倒れてしまう。
A
“The contemporary division of society into a “right” wing and a “left” wing is nothing but a neurotic dissociation, reflecting on the world stage what is happening in the individual modern man: a division within himself.
This causes the shadow, that is, what is unacceptable to consciousness to be projected onto an opponent while he identifies with a fictitious self-image and with the abstract picture of the world offered by scientific rationalism.
This leads to a constantly greater loss of instinct and especially to the loss of "caritas"
ie. the love of one’s neighbour so sorely needed in the contemporary world.”
~Marie Louise Von Franz.
Conversely, those personages who strut about on the world stage and whose voices are heard far and wide seem, to the uncritical public, to be born along on some mass movement or on the tide of public opinion and for this reason are either applauded or execrated. Since mass suggestion plays the predominant role here, it remains a moot point whether their message is their own, for which they are personally responsible, or whether they merely function as a megaphone for collective opinion.
~C.G. Jung, The Undiscovered Self, Page 254, Para 503.
We know today that in the unconscious of every individual there are instinctive propensities or psychic systems charged with considerable tension. When they are helped in one way or another to break through into consciousness, and the latter has no opportunity to intercept them in higher forms, they sweep everything before them like a torrent and turn men into creatures for whom the word “beast” is still too good to name. They can then only be called “devils.” To evoke such phenomena in the masses, all that is needed is a few possessed persons, or only one. If this unconscious disposition should happen to be one which is common to the great majority of the nation, then a single one of these complex-ridden individuals, who at the same time sets himself up as a megaphone, is enough to precipitate a catastrophe. ~Carl Jung, CW, Vol 18, The Symbolic Life.
A
"It is the nature of political bodies always to see the evil in the opposite group, just as the individual has an ineradicable tendency to get rid of everything he does not know and does not want to know about himself by foisting it off on somebody else. . . . The mass State has no intention of promoting mutual understanding and the relationship of man to man; it strives, rather, for atomization, for the psychic isolation of the individual. The more unrelated individuals are, the more consolidated the State becomes, and vice versa."
~C.G. Jung, The Undiscovered Self
"Projections change the world into the replica of one’s own unknown face.... The best political, social, and spiritual work we can do is to withdraw the projection of our shadow on to others.'' ~C. G. Jung, The Archetypes and the Collective Unconscious
Nothing has a more divisive and alienating effect upon society than this moral complacency and lack of responsibility, and nothing promotes understanding and rapprochement more than the mutual withdrawal of projections." ~Carl Jung; The Undiscovered Self; Page 72.
"As long as I am not conscious of my own psychology, I am bound to project it onto other people or things ... and so it is through projection that I am first confronted with inner psychic content." ~Gerhard Adler, "Studies in Analytical Psychology" p. 15
… he harbours within himself a dangerous shadow and adversary who is involved as an invisible helper in the dark machinations of the political monster. It is in the nature of political bodies always to see the evil in the opposite group, just as the individual has an ineradicable tendency to get rid of everything he does not know and does not want to know about himself by foisting it off on somebody else.
~CG Jung, CW 10, Para 576
"Luke 11:17
King James Version
17 But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth."
Google翻訳
「現代の社会の「右」翼と「左」翼への分割は、神経症的解離に他ならず、個々の現代人に起こっていること、つまり彼自身の中での分割を世界の舞台に反映しています。
これにより、敵が架空の自己像と科学的合理主義によって提供される世界の抽象的な絵と同一視している間、影、つまり意識に受け入れられないものが敵に投影されます。
これは、本能の絶えず大きな喪失、特に「カリタス」の喪失につながります
NS。現代の世界で切実に必要とされている隣人の愛。」
〜マリールイズフォンフランツ。
逆に、世界の舞台で奮闘し、声が広く聞こえる人物は、批判的でない大衆には、何らかの大衆運動または世論の流れに沿って生まれたように見え、このため、拍手または実行されます。ここでは大量の提案が支配的な役割を果たしているので、彼らのメッセージが彼ら自身のものであるのか、彼らが個人的に責任を負っているのか、それとも単に集合的な意見のメガホンとして機能するのかは論点のままです。
〜C.G。ユング、未発見の自己、254ページ、503項。
私たちは今日、すべての個人の無意識の中に、かなりの緊張を帯びた本能的な性向または精神的システムがあることを知っています。彼らが何らかの形で意識に突入するのを助けられ、後者がより高い形でそれらを傍受する機会がないとき、彼らは急流のように彼らの前にすべてを一掃し、男性を「獣」という言葉がまだ残っている生き物に変えます名前を付けるには良すぎます。その場合、彼らは「悪魔」としか呼ばれません。大衆の中でそのような現象を呼び起こすために必要なのは、少数の所有者、またはたった一人です。この無意識の傾向がたまたま国の大多数に共通するものであるならば、同時にメガホンとして自分自身を設定するこれらの複雑に乗った個人の一人は、大惨事を引き起こすのに十分です。 〜Carl Jung、CW、Vol 18、The SymbolicLife。
A
「個人が自分の知らないことすべてを取り除き、他の誰かにそれを押し付けることによって自分自身について知りたくないのと同じように、常に反対のグループの悪を見るのは政治団体の性質です。 。 、 およびその逆。"
〜C.G。ユング、未発見の自己
「投影は世界を自分の未知の顔のレプリカに変えます。....私たちができる最善の政治的、社会的、精神的な仕事は、他人への影の投影を撤回することです。」〜CG Jung、The Archetypes and集団的無意識
この道徳的自己満足と責任の欠如ほど社会に分裂的で疎外的な影響を与えるものはなく、予測の相互撤退以上に理解と和解を促進するものはありません。」〜Carl Jung; The Undiscovered Self; Page72。
「私は自分の心理を意識していない限り、それを他の人や物に投影する義務があります...したがって、私が最初に内面の心理的内容に直面するのは投影を通してです。」 〜Gerhard Adler、「分析心理学の研究」p。 15
…彼は、政治的怪物の暗い陰謀に目に見えないヘルパーとして関与している危険な影と敵を自分の中に抱いています。個人が自分の知らないことすべてを取り除き、他の誰かにそれを押し付けることによって自分自身について知りたくないのと同じように、常に反対のグループの悪を見るのは政治団体の性質です。 。
〜CG Jung、CW 10、Para 576
「ルカ11:17
欽定訳聖書
17しかし彼は彼らの考えを知って、彼らに言った、「それ自体に対して分裂したすべての王国は荒廃させられます。そして、家に対して分割された家が倒れる。」
【新共同訳】
ルカ
11:17 しかし、イエスは彼らの心を見抜いて言われた。「内輪で争えば、どんな国でも荒れ果て、家は重なり合って倒れてしまう。
