最高で決定的な経験は、自分自身と一対一で向き合うことです。

カール・ユングトーク-内なる世界。想像力。

https://www.youtube.com/watch?v=AjgEOLocrus

最高で決定的な経験は、自分自身と一対一で向き合うことです。自分で自分を支えることができないとわかったときに、何が自分を支えてくれるのかを知るために、一人にならなければなりません。この経験だけが、あなたに不滅の基盤を与えることができます。

世界に色と音を与えているのは、イメージを蓄えている私の心であり、私が「経験」できる最高にリアルで合理的な確実性は、最も単純な形では、心のイメージの非常に複雑な構造である。このように、ある意味では、心そのもの以外に直接体験できるものは何もありません。すべてのものは心を媒介として、翻訳され、濾過され、寓意化され、捻じ曲げられ、さらには改竄される。私たちは、変化し続けるイメージの雲に包まれているのです。

- カール・ユング

The highest, most decisive experience is to be alone with one’s own self. You must be alone to find out what supports you, when you find that you can not support yourself. Only this experience can give you an indestructible foundation.

It is my mind, with its store of images, that gives the world color and sound; and that supremely real and rational certainty which I can “experience” is, in its most simple form, an exceedingly complicated structure of mental images. Thus there is, in a certain sense, nothing that is directly experienced except the mind itself. Everything is mediated through the mind, translated, filtered, allegorized, twisted, even falsified by it. We are enveloped in a cloud of changing and endlessly shifting images.

- Carl Jung