日々の微々 240929

崔融『唐朝新定詩格』「十体」のうち
〔形似体〕例詩（青字）
及びその異訳７７７５仕立て（黒字）


　　風花無定影　露竹有余清

　影もかたちも行方も知らぬ
　あなたまかせの風と花

　あれはしらたまそれともなにか
　あはれたまゆら笹の露

　　　　　　＊

　　映浦樹疑浮　入雲峰似滅

　影とひかりのどちらがほんと
　水にうつろふ木のかたち

　雲にしづしづ沈んだ峰は
　しんでしまつたことにする