スマイル日和+

子育ては「自分育て」。smile流「自分育て」の日々をつづります。

「あおくんときいろちゃん」フランス語版

2005-02-23 | smile bookshelf
某デパートで数年前に
セールしていた時、
「ラッキー!!」と迷わず購入した1冊。

日本語版と照らし合わせたら
お勉強になるかと思いつつ。。。
勉強せずに、大切にお蔵入りしてました。

ぴのこさんの記事を見て
あわてて探し、
「あったー!」で、パチリ。

久々に開いて読むと
まだ、単語の意味が半分は分かる!
(子どもの本ですから。。。)

最後の2ページに
「FIN」と
「黄緑になったあおくんときいろちゃん」が
どちらも真っ白な1ページの真ん中におかれ
どことなくフランスっぽい
雰囲気に感動してしまいました。

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
是非買います。 (ぴのこ)
2005-02-23 21:02:58
おにぎりおかんさんの情報より、英語版があると

知ったのですが、こちらにきて・・・。

ニヒ。ニヒヒのヒ。

フランス語もあるのですね。嬉しい~



こ~んな嬉しいことはない!

この絵本実にいいですよね。

セールで買われたなんて羨ましい。

なんてお買い物上手



どこかのブログで読んだのですが、日本語の下に

英語などを書き込むそうです(ママ用に)。

これ実にいいアイデア。勉強になりそうですね。



ちょっとこれからアマゾンに行ってきます

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。