ご訪問してくださり、ありがとうございます 
わたしの好きな、クリスマスソングを、ご紹介させていただいています、
クリスマスソングス 特集 の第１２回は、
アイルランドのアーティスト、 Enya （ エンヤ ） の ’０８年のアルバム 『 And Winter Came … 』
に収録されている、 『 The Spirit of Christmas Past 』 です
！この曲は、イギリスの作家、 チャールズ ・ ディケンズ の作品、『 クリスマス ・ キャロル 』
から、アイデアをもらい、曲を通して、物語のメッセージを、もう一度、伝えたかったそうです。
『 The Spirit of Christmas Past 』
Music composed by Enya Lyrics by Roma Ryan
対訳 ： 永田 由美子 さん
目に涙が溢れてきたなら
こころの中を覗いてみましょう
そのハートがきっと 答えを見出してくれるでしょう
どうか私の言葉を信じて ―
この瞬間を無駄にしないで
明日はクリスマス ・ デイ …
クリスマス ・ デイ …
そして 暗い陰を追い払い
雪のように 風に身を任せましょう
明日はクリスマス ・ デイ …
明日はクリスマス ・ デイ …
そして 夜が朝日に染まるまで
夢見ていましょう
明日はクリスマス ・ デイ …
明日はクリスマス ・ デイ …
この歌を、聴いていて …
なんだか、 Enya に、励まされているような気がして、
すごい、不思議ですね
彼女の歌声を、聴いているだけでも、癒されるのに、
歌われていることが、今の自分に、すごい、あてはまっていて …
この曲のタイトルの意味も、あいまって、
クリスマスの “ 本当の ” 意味みたいなものを、感じました
ENYA -The Spirit of Christmas Past
（ 動画が、消えていましたら、ごめんなさい
）ディケンズの 『 クリスマス ・ キャロル 』 は、聞いたことあるんだけど、
物語を、知らないので、今度、読んでみたいです
確か、映画化されていたような記憶があるのですが … 違っていましたら、ごめんなさい
レンタル屋さんに行って、探してみようかな。
でも、クリスマスものは、たぶん、今頃はもう、全部、貸出中になってると思う …
この歌のように、せめて、クリスマスの日だけは、
すべてを忘れて、風に身を任せて、夢を、見させてもらえたらいいな
ブログラムランキング参加中！ 読んでくれて、ありがとうです ほいじゃ、また。。。
