ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

台風一過

2013-11-20 23:06:02 | あんなのお仕事
もちろん、本当の台風が通り過ぎたわけではありません。

7月ぐらいから超大型に襲われていた、お仕事台風が無事通り過ぎていきました。

今日は、ゲラのチェック×2、
請求書や次の仕事のエントリーなど、
おだやかに。

心はスッキリ、台風一過と同じ快晴。

あー、こんな日が来るなんて、夢のようです。

これからまた、少しずつ仕事がはいってきますが、
この半年に比べたら、なんてラクチンなこと。
ひとつひとつ、丁寧に、心を込めて執筆したいと思います。

心に余裕があったので、
そんなと一緒に自転車で近くのレストランにディナーに行ってきました。
そんなのお稽古のことなどあれこれおしゃべり。
心に余裕があると、
こんなにも楽しいとは。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

気分一新!

2013-11-20 11:20:17 | あんなのお仕事
この2か月ぐらい、家に籠って、原稿書いたり、翻訳したり。
気づいたらすっかり秋も深まっていました。

やっと、やっと懸案の仕事の数々がフィニッシュ。

今日は原稿のチェックや翻訳、次の仕事の準備に取り掛かります。

挽きたてのコーヒーのデリバリーも届き、ホッと一息。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする