新しい名刺を作ります！

ここ5年以上、香港の道端にあった屋台のような印刷屋さんで作った名刺を愛用してきました。
「ライター・翻訳家」というシンプルな肩書きに、住所と連絡先を入れたもの。

で、ここにきてもう一種類新しい名刺を作ることにしました。
裏面に執筆している媒体と翻訳書を盛り込もうと思います。

今年になって何回か異業種交流会的な新年会に誘われて参加したのですが、
ライター・翻訳家だと、みなさん？？と思うようなのです。
○○専門ライターとかピンポイントな肩書きだとわかりやすいのですが、
射程範囲は広くしておきたいので、あまり絞らない方がいいかな、と。
そこで、裏面に媒体名を書くことにしたのです。
自己宣伝をあまり積極的にしたいタイプではないのですが、
名刺を手にした方が「……？」と思うよりは、
媒体名を書いておいたほうがわかりやすいし、
話のきっかけにもなるかな～って。

ネットで調べてみたところ、名刺を３種類持つことを勧めている記事も。→「名刺は３種類持ちましょう」
思い立ったが吉日、ということで、やってみることにします