虹のむこうがわ  ~安曇野ペンションあるかすblog~

「あるかす」とはラテン語で虹(arcus)&ギリャ神話の星座(arcas) ~店の裏側もこっそり綴ります~ 

「P」看板・その後&布団の敷き方

2017-11-06 10:09:24 | あるかす新着情報
先月、まずお店の正面の庭に置いてみた「P」看板。元々地面に1台ずつわかるようにロープを張っていたから、看板なんて今さら必要?と思いつつも、それでもやってみよう~!と。そしたら、結構好評だったので、

その後、下の敷地にも置いてもいいと思い、始める 
   
   

   

せっかくだから2つ余分に作りました。

いざ置いてみる

   

いや~、この連休中はとても役に立ったと実感しました! 満車だったにもかかわらず、一度も声を掛けられなかった!いつもだったら外に出て説明していたのに。あれはなんて無駄な時間だったんでしょう。‥と今になると思います。これは楽だ。。

ネットで看板の購入を考えましたが、何しろ数が多いので、「これは作るしかない」と頑張りました。やった甲斐はありました!


同じく取りかかっていたこと。和室の布団の敷き方について。外国のお客様向けです。畳の上に直に敷く!?と躊躇するようですが、「そうなんですよ、やってみましょう!」ということしか言えませんので、これも事前の説明が必要。それで、 和室に行って「実写版」制作! やってみました・・笑

      

まだ未完成ですが、大体こんな感じです。最後の一枚は布団に誰か入って寝かせる!という楽しい意見も出て、そうなると誰?誰にする?と。結局決まらなかったです(笑)
さて、外国の方がいらした時のみ部屋に置こうと思っていますが、日本人でもわからない方が最近多いようなので、常時置いていてもいいのかなと今検討中です (天然♀)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする