葉がおちた はだかの冬の木の
枝のさきは さむくて淋しいか?
いいえ はればれ 笑っています
枝先に 春夏秋があつまって
出番をまって 遊んでいるから
*****
お昼に犬たちと散歩に行ったときに、目に止まった木。
枝のさきはまだ笑っていないと思うけど、ゴボウが逆立ちしているような
茶色っぽい色が周りの木と違っていたので、撮ってみたよ。
鳥の巣もついてるけど、わかるかな。
葉がでてきたら、また写真をアップするね。
人間は冬になるとたくさん服を着てダルマさんのようになるけど(笑)、
木は反対なんだよね。
「フランスで大の字」はフランス紹介の漫画?だけど、絵が書いてあるので
イメージをつかみやすくていいよ。
日本語と一緒にフランス語が書いてあったらフランス語の勉強になって
いいんだけど、そのうちフランス語に訳してみようかな。
*****
シャンゼリゼ近くとは思えない一軒家のレストラン
それがミシュランで三つ星の「パヴィヨン・ルドワイヤン」
中に入ると朝9時なのににぎやか・・・
朝食ミーティングです (料理長クリスチャンさん)
彼は朝8時に出勤
自分がお手本にならないとね
フランス人は仕事しないって思うでしょ?
厨房は細かく分かれている
1Fと地下1Fに三つ星用付きだし、ソース、デザート、
野菜の下ごしらえ・・・など
*****
易しい日本語なので訳せそうな気がするよね。
三日坊主じゃなかったら・・・(笑)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます