どぅ-ち-むに-日記

「どぅ-ち-むに-」とは沖縄の方言で独り言。日記スタートから8年!。今年もてーげ(てきとー)な日記をよろしくお願いします

にりたぁー!!!

2006-06-05 18:11:44 | Weblog
はっせ!やなコンピュータァーぐわぁや!でぇ~じ、わじわじぃ~するやっさー!、あんし時間かかったのにやー!しににりたよや!。。訳すると「あい!この腐れコンピューターめ!超ムカつく!あんなに時間かかったのに、、、かなりヤル気無くした!!」って感じです。知ってる人もいると思いますが、ケンカの時や仲の良い友人に使う言葉に「ぬー!」ってのがありますが、意味は「なんだこの野郎」とか「何!?」って意味。もし、うちなーんちゅと口論になったら「ぬー!」でけん制してみて下さい、その後は、、、どうなっても知りませんよ(笑)。