『蚊がいる』 （穂村 弘さん 2013年）

ダ・ヴィンチブックス
蚊がいる
穂村 弘【著】
メディアファクトリー（2013/09発売）

こちらの商品には新版があります

穂村弘は、言葉で世界に風穴を開ける

Secret Desire 内気は罪ですか？

全然関係ないけど、うちの子がうんと小さい頃、言葉を話し始めたころ、室内に蚊が入ってきて飛んでいるのを指して、「カガ！　カガ！」と言ったのだった。
家族が話す日本語をずっと聞きながら、「ふむ、あれのことをカガというのだな」とインプットして、いつか使ってやろうと狙ってたみたい。

そういえば確かに、「蚊がいる」「蚊が入ってきちゃった」というように、「蚊」だけではなく「蚊が」といういい方ばかりなので、「カガ」だと思ったんだな。