『オフィスのベスト・パートナーになるために―男は火星から、女は金星からやってきた』 （ジョン・グレイ 池村訳）

オフィスのベスト・パートナーになるために―男は火星から、女は金星からやってきた
グレイ，ジョン【著】〈Ｇｒａｙ，Ｊｏｈｎ〉/池村 千秋【訳】
ダイヤモンド社（2004/03

プロローグ 職場でも 男は火星人 女は金星人
　　男と女はそもそも違うもの。でも、その違いは悪いものではない

第１章　男が言葉を話す理由 女が言葉を話す理由
　　翻訳上手になろう
　　男がしゃべる理由は１つだが、女がしゃべる理由は４つある

第２章　オフィスでの男の話し方・女の話し方
　　ストレスへの対処法は、男と女で全然違う
　　女が男にものを頼んで、不平を言われたときの対処法
　　女が口にしがちな「感情的な言葉」を、説得力ある言い方に換える方法
　　女は、レトリック・クエスチョンを使わないこと
　　男は、証人尋問をしないこと

第３章　職場の男と女は、なぜお互いに不満を感じるのか
　　男女間で不満が生まれる最大の原因
　　職場で女から忠告されたとき、男は２種類の反応を示す
　　男にアドバイスする５つのコツ
　　女の言葉にいらだったとき、男ができる７つのコツ

第４章　男と女で異なる 仕事の問題解決スタイル
　　職場での男と女それぞれの問題解決法
　　なぜ男は、１人で問題を解決したがるのか
　　男と女が問題を話し合うために
　　男と女では、チームワークの意味も違う

第５章　異性の同僚を味方にするコツ 敵に回すコツ
　　男が女を敵に回す原因・女が男を敵に回す原因
　　「話を聞く男」と思われる10のコツ
　　話を聞いているのに聞いてないと思われてしまう、男の12のパターン

第６章 仕事でよいプレーをするための、男と女のビジネス・ルール
　　ルールを知らなければいいプレーはできない
　　火星のルールと金星の作法
　　職場で異性の協力を取り付ける技術

第７章　ノーを伝えるコツと、セックスとの距離の取り方
　　自分の境界線をアピールするコツ
　　男に「ノー」と言われても食い下がるコツ
　　女は職場で泣くと損をする
　　セクシュアルハラスメント

第８章　ビジネスがうまくいく異性への気づかいのコツ
　　男と女で違うストレスの対処法
　　他人に感情のサポートを与えるコツ
　　人間関係でおかしがちなミス
　　異性のサポートを得るコツ

第９章　オフィスで自分をアピールするコツ
　　仕事で自分をアピールするコツ
　　異なるユーモア感覚を共有するコツ
　　意見を受け入れずに男のメンツを立てるコツ

付録 　オフィスで異性の点数を稼ぐ１０１のコツ
　　男がオフィスで女の点数を稼ぐ１０１のコツ
　　女がオフィスで男の点数を稼ぐ１０１のコツ

訳者あとがき

まーくんさんまとめ

rhetorical question