
見ること自体がなつかしい、百葉箱。
ところで、何ゆえに「百葉箱」という名を得るにいたったのか?
思いめぐらしても、理由らしきことが見えてこない。。。さっぱりわかりません。
これって、気になってた人、結構いらっしゃるようで。。。
百葉箱(ひゃくようばこ)の語源を探ってみました
どうやら「みたまんま」の姿を形容して、「板すだれ」の「箱」=「百葉箱」っていうことらしいですな。
ということは「ブラインド・ボックス」とか、もともとはそういう名前なのかなぁ?と思ってたら、これが違っていて、開発者トーマス・スティーブンスンの名前をとって「Stevenson screen」というのだそうです。
意味がよくわからなくっても、「百葉箱」って、なんだか詩的なネーミングですよね。