長年親しんだ、年賀状作製ツールを今年は変更。やっと住所録を入れ終わりました。
…使いにくいT-T
この忙しい時期にちょいと苦戦しております。面倒だ…内職がすすまん!!
皆さまは、もうご準備終了ですか?
週明けから年賀状の受付がスタートですからね、さすがに日本ではクリスマスカードが
浸透しそうにありません^^;
毎年チェコの取引先からクリスマスの挨拶がメールで届きます。
なので、今年は初めて、年賀状を使って、クリスマスと新年の挨拶をみんなに送りました。
そろそろ届いたかな?
日本ではお正月が一年で一番大きくて大切なイベントなんだよ^^/
と伝えました。
クリスマスツリーも年明けまで出しているヨーロッパ。(理由がちゃんとありますが)
クリスマス25日の夜になると、大急ぎ(&徹夜)でお正月用のディスプレイに変更する
日本の風習!?を知ったら、きっとビックリするでしょうね^m^
先日チェコのハニーその2からメールで、
日本のクリスマスのスイーツってなに?
と聞かれました。
へ!?クリスマスのスイーツ!?
何だろう…?クリスマスは日本の伝統的なイベントではないので、伝統的なお菓子や料理は
ありません。そのかわりお正月用のお菓子やお料理はあれこれいっぱいあるんだよ!
と言っておきました。来年のおせちの写真を撮って、送りたいと思います。
クリスマスのご馳走ねぇ…
チェコではお決まりの”鯉のフライとポテトサラダ””焼き菓子色々”などなど…
クリスマスには肉を食べない、という国も周辺にはありますが、チェコはどういう理由
なんでしょう?伝統的にそのセットが欠かせない!と疑問にも思いませんでした。
日本のクリスマスと言えば、チキン(ローストかフライ)とデコレーションケーキと
シャンパンとロースとビーフと…
クリスマス用のお取り寄せカタログより^m^(肉多いな…^^;)
日本のクリスマスは、アメリカンスタイルを取り込んでいるので、アメリカン・フード
やスイーツを自分たちの好みに合わせてアレンジしているような…
というわけで、日本のクリスマスはちょいと借り物イベント。キラキラ楽しいけれど
本来の姿から大切なエッセンスがこぼれ落ちています。
それにひきかえ、日本のお正月は世界中に誇れる、日本独自の良さがいっぱい!!
詰まっているどころか、あふれています!
もっと盛り上げて、大切に過ごしたいと思いませんか?
何たって、チェコにはお正月のお休みはないですからね^^;(元日のみ)
今は日本もお正月からお店が開いていて、お仕事の人も多くて、あまり新年気分を味わえ
なくなってきましたが、ちぇこ父は未だに…
お正月は新品の下着、肌着、パジャマ、スリッパ、足袋!
ちょっと前までは家族全員そうでした。さすがに父以外は勿体ないのでやめましたが^^;
(だって、冬用のスリッパなんて12月初めに新しいのを下ろしたところだし…)
そんなわけで、ちぇこ屋は年賀状の続きをしますT0T
日本の良き伝統を守るために…
…いや、ちぇこ母にせっつかれているだけですが…^^;(早くしろー!)
ちぇこ屋貿易商
…使いにくいT-T
この忙しい時期にちょいと苦戦しております。面倒だ…内職がすすまん!!
皆さまは、もうご準備終了ですか?
週明けから年賀状の受付がスタートですからね、さすがに日本ではクリスマスカードが
浸透しそうにありません^^;
毎年チェコの取引先からクリスマスの挨拶がメールで届きます。
なので、今年は初めて、年賀状を使って、クリスマスと新年の挨拶をみんなに送りました。
そろそろ届いたかな?
日本ではお正月が一年で一番大きくて大切なイベントなんだよ^^/
と伝えました。
クリスマスツリーも年明けまで出しているヨーロッパ。(理由がちゃんとありますが)
クリスマス25日の夜になると、大急ぎ(&徹夜)でお正月用のディスプレイに変更する
日本の風習!?を知ったら、きっとビックリするでしょうね^m^
先日チェコのハニーその2からメールで、
日本のクリスマスのスイーツってなに?
と聞かれました。
へ!?クリスマスのスイーツ!?
何だろう…?クリスマスは日本の伝統的なイベントではないので、伝統的なお菓子や料理は
ありません。そのかわりお正月用のお菓子やお料理はあれこれいっぱいあるんだよ!
と言っておきました。来年のおせちの写真を撮って、送りたいと思います。
クリスマスのご馳走ねぇ…
チェコではお決まりの”鯉のフライとポテトサラダ””焼き菓子色々”などなど…
クリスマスには肉を食べない、という国も周辺にはありますが、チェコはどういう理由
なんでしょう?伝統的にそのセットが欠かせない!と疑問にも思いませんでした。
日本のクリスマスと言えば、チキン(ローストかフライ)とデコレーションケーキと
シャンパンとロースとビーフと…
クリスマス用のお取り寄せカタログより^m^(肉多いな…^^;)
日本のクリスマスは、アメリカンスタイルを取り込んでいるので、アメリカン・フード
やスイーツを自分たちの好みに合わせてアレンジしているような…
というわけで、日本のクリスマスはちょいと借り物イベント。キラキラ楽しいけれど
本来の姿から大切なエッセンスがこぼれ落ちています。
それにひきかえ、日本のお正月は世界中に誇れる、日本独自の良さがいっぱい!!
詰まっているどころか、あふれています!
もっと盛り上げて、大切に過ごしたいと思いませんか?
何たって、チェコにはお正月のお休みはないですからね^^;(元日のみ)
今は日本もお正月からお店が開いていて、お仕事の人も多くて、あまり新年気分を味わえ
なくなってきましたが、ちぇこ父は未だに…
お正月は新品の下着、肌着、パジャマ、スリッパ、足袋!
ちょっと前までは家族全員そうでした。さすがに父以外は勿体ないのでやめましたが^^;
(だって、冬用のスリッパなんて12月初めに新しいのを下ろしたところだし…)
そんなわけで、ちぇこ屋は年賀状の続きをしますT0T
日本の良き伝統を守るために…
…いや、ちぇこ母にせっつかれているだけですが…^^;(早くしろー!)
ちぇこ屋貿易商