降りそう~で降らない毎日です^^;梅雨なのに…田植え終わってるのに…
ブツブツ言いながらチェコ語辞書をめくってみました。
あ!ついに”あ行”終わった!!
と思ったら、次は”B行”でした^^;
”か行”じゃないんだね…っていうか今まで見てたのは”あ行”じゃなくて”A”だった
ってわけです^^;
なので、”A”の中で調べる時も、あいうえお順に並んでいるわけではないのです。
あくまでABC順。アルファベットで書かれた日本語の単語をアルファベット順で引く、
という、何ともじれったい辞書なのです。
おぉ!”幕末”が載っている!
梅林だって!=svestkovy sad=プラム(果樹)園
プラムとすももと梅は同義語になっています。プルーンは別の単語です。
日本だと、梅林=お花見という感じですが、チェコはあくまで果樹ですから、こんな
感じになるのかも^m^
というわけで、昨日はちぇこ家庭の樹齢百年の梅の木から実を収穫しました^0^
今年はいつまでも寒かったせいか、害虫も少なく、実が鈴なりでした。3キロほど
採れました。
樹齢はそれなりですが、木はいつ枯れても不思議がなさそうな(何度も枯れかけた)
ほぼ幹が皮だけになってしまっている低いものです。あまりに実がたくさん付いた
ので、今度こそ枯れるかも!?と心配になるくらい…
いつもは捨てたり、少しだけ砂糖漬けにしたりするのですが、さすがにもったいない
気がして…(花を愛でるための花梅なので、実はイマイチなのです)昨日はついに
自宅梅100%の梅酒を作りました。梅の量は規定の倍以上で^m^
半年後が楽しみです。美味しくできるかな!?
来年、持っていくねー!とファミリーに伝え、あちらの庭のリンゴの幼果の写真を
代わりに送ってもらいました。初めて見た、赤ちゃんリンゴ!可愛い!!
ついでに、食べごろになったサクランボの木の写真も送ってー!!
普段見る機会がないので、興味津々です!
ファミリーったら、広いお庭の手入れが大変!とかいいながら、新しいりんごの木を
植えていました!!
えぇ!?今ある庭のリンゴ、収穫するのも食べ切るのも大変なんじゃなかったの!?
何ともうらやましい限りです!!
オロモウツのイースターマーケットへ行くと、近隣の村から歌自慢のカワイコちゃんが
来ていました。5歳くらいでしょうか…お客さんを笑顔にするトークを繰り広げつつ、
2曲歌ってくれました。
そのそばでは…ファーマーズマーケットから珍しい家畜の展示が…
家畜じゃなくてペットなのかも!?あまりにふわふわだったり、可愛かったり…(顔どこ?)
何羽のうさこちゃんが団子になっているのか分からない図、でした*^^*
あ!起きた!!カワイイ!!
今週は週末まで涼しそうですね…体調を崩されませんように…
ちぇこ屋貿易商
ブツブツ言いながらチェコ語辞書をめくってみました。
あ!ついに”あ行”終わった!!
と思ったら、次は”B行”でした^^;
”か行”じゃないんだね…っていうか今まで見てたのは”あ行”じゃなくて”A”だった
ってわけです^^;
なので、”A”の中で調べる時も、あいうえお順に並んでいるわけではないのです。
あくまでABC順。アルファベットで書かれた日本語の単語をアルファベット順で引く、
という、何ともじれったい辞書なのです。
おぉ!”幕末”が載っている!
梅林だって!=svestkovy sad=プラム(果樹)園
プラムとすももと梅は同義語になっています。プルーンは別の単語です。
日本だと、梅林=お花見という感じですが、チェコはあくまで果樹ですから、こんな
感じになるのかも^m^
というわけで、昨日はちぇこ家庭の樹齢百年の梅の木から実を収穫しました^0^
今年はいつまでも寒かったせいか、害虫も少なく、実が鈴なりでした。3キロほど
採れました。
樹齢はそれなりですが、木はいつ枯れても不思議がなさそうな(何度も枯れかけた)
ほぼ幹が皮だけになってしまっている低いものです。あまりに実がたくさん付いた
ので、今度こそ枯れるかも!?と心配になるくらい…
いつもは捨てたり、少しだけ砂糖漬けにしたりするのですが、さすがにもったいない
気がして…(花を愛でるための花梅なので、実はイマイチなのです)昨日はついに
自宅梅100%の梅酒を作りました。梅の量は規定の倍以上で^m^
半年後が楽しみです。美味しくできるかな!?
来年、持っていくねー!とファミリーに伝え、あちらの庭のリンゴの幼果の写真を
代わりに送ってもらいました。初めて見た、赤ちゃんリンゴ!可愛い!!
ついでに、食べごろになったサクランボの木の写真も送ってー!!
普段見る機会がないので、興味津々です!
ファミリーったら、広いお庭の手入れが大変!とかいいながら、新しいりんごの木を
植えていました!!
えぇ!?今ある庭のリンゴ、収穫するのも食べ切るのも大変なんじゃなかったの!?
何ともうらやましい限りです!!
オロモウツのイースターマーケットへ行くと、近隣の村から歌自慢のカワイコちゃんが
来ていました。5歳くらいでしょうか…お客さんを笑顔にするトークを繰り広げつつ、
2曲歌ってくれました。
そのそばでは…ファーマーズマーケットから珍しい家畜の展示が…
家畜じゃなくてペットなのかも!?あまりにふわふわだったり、可愛かったり…(顔どこ?)
何羽のうさこちゃんが団子になっているのか分からない図、でした*^^*
あ!起きた!!カワイイ!!
今週は週末まで涼しそうですね…体調を崩されませんように…
ちぇこ屋貿易商