今日は夏至ですね!
げし、と書くと、なんだか足で踏みちゃんちゃんこにされているような^^;
せっかく一年で一番お日さまとゆっくり遊べる日だというのに、地震や豪雨…ちっとも
楽しめそうにありませんTωT皆さまのところにも被害がありませんように…
さ、チェコ語の辞書も今日から”C”!(ただ読み流しているだけ^^;)
え~と、なになに…
chamise=ちゃみせ=茶店
…やっぱり、情報源が古いというか、編集者の趣味が時代劇寄りというか…^^;
お!”A”からちょいとイラストを…
…この辞書で熱心に日本語を学んできたチェコ人に、我々は太刀打ちできるのか!?
っていうか、そんなに日本に興味のあるチェコの人たちにとっても、日本は未だに
フジヤマ・ハラキリ・ゲイシャ
の国なのだろうか…
答え:ピンポーン*^0^*/
不思議ですよねぇ…街を走る日本車や日本ブランドの家電を見ているのに、日本には
江戸の暮らしがそのまま残っていると思っているなんて…
日光江戸村(まだありますか?)に連れて行ってあげたら大喜びしそうです。国に
戻って、
”ねぇねぇ、やっぱり日本ってサムライとゲイシャの国だったよ!”
とか言われたら困りますけど^0^;
チェコのスーパーには”ゲイシャ”という名前のチョコレート、普通に売られていますし。
(北欧の有名チョコレート会社のもの、美味しいけどちょっと甘い)
ファミリー②宅の広大な庭の隅のほうにある干し草小屋。小屋と呼ぶには立派で大きい
ものでしたが。
冬の長いチェコ。特に北部のこのあたりは、雪深く、何日も降り続くことも…
冬に備えて、春や夏は大忙し!
冬の間に傷んだ(+次の冬に傷むであろう)家の外壁も、庭の柵も納屋の扉も直さ
なくては!
春や夏や秋の初めまでにどれだけ頑張っておくかで、晩秋や冬や早春の豊かさが決まり
ます。
まさしくありとキリギリス!!(キリギリスはコンサートで入場料を徴収すればよかった
のでは!?)
そんなわけで、いい季節はいい季節で”のーんびり、まーったり”していられないの
です。チェコの父ちゃんもパパも、時間があるときはせっせせっせと薪の準備。
(どこまで電動マシンを使っているんだろう?まさか手で薪割り!?)去年は、最近では
珍しいほどの積雪量だったので…
薪の在庫が乏しくなってくると、心まで寂しくなってしまいますからね…
あぁぁ~妄想しただけで気分はマッチ売りの少女!
5月でも7月でもセントラルヒーティングが必要な日があるチェコ。普段おだやかな
ファミリーたちの笑顔からは想像できないほど、地道に準備してるんだなぁ…
いつもパパが口ぐせのように”やることが多すぎて忙しい忙しい!”と言っていた理由が
実感できつつあるちぇこ屋でした。(手伝わないけど…^^;)
でも、この暮らし、間違いなく心と体を丈夫にしてくれます!!おススメです^m^
さ、ちぇこ屋は堕落した自身のために!?品薄なスナック菓子を買いに行くとしましょう!
今まで明治製菓といえばカールうす味しかお世話になっていませんでしたが、それすら
なくなってしまったなんて!!(ここは関西ですが、店頭にはもはや並んでいない!)
お願い!かっぱえびせん、増量して特売にしてちょうだい~!
ちぇこ屋貿易商
げし、と書くと、なんだか足で踏みちゃんちゃんこにされているような^^;
せっかく一年で一番お日さまとゆっくり遊べる日だというのに、地震や豪雨…ちっとも
楽しめそうにありませんTωT皆さまのところにも被害がありませんように…
さ、チェコ語の辞書も今日から”C”!(ただ読み流しているだけ^^;)
え~と、なになに…
chamise=ちゃみせ=茶店
…やっぱり、情報源が古いというか、編集者の趣味が時代劇寄りというか…^^;
お!”A”からちょいとイラストを…
…この辞書で熱心に日本語を学んできたチェコ人に、我々は太刀打ちできるのか!?
っていうか、そんなに日本に興味のあるチェコの人たちにとっても、日本は未だに
フジヤマ・ハラキリ・ゲイシャ
の国なのだろうか…
答え:ピンポーン*^0^*/
不思議ですよねぇ…街を走る日本車や日本ブランドの家電を見ているのに、日本には
江戸の暮らしがそのまま残っていると思っているなんて…
日光江戸村(まだありますか?)に連れて行ってあげたら大喜びしそうです。国に
戻って、
”ねぇねぇ、やっぱり日本ってサムライとゲイシャの国だったよ!”
とか言われたら困りますけど^0^;
チェコのスーパーには”ゲイシャ”という名前のチョコレート、普通に売られていますし。
(北欧の有名チョコレート会社のもの、美味しいけどちょっと甘い)
ファミリー②宅の広大な庭の隅のほうにある干し草小屋。小屋と呼ぶには立派で大きい
ものでしたが。
冬の長いチェコ。特に北部のこのあたりは、雪深く、何日も降り続くことも…
冬に備えて、春や夏は大忙し!
冬の間に傷んだ(+次の冬に傷むであろう)家の外壁も、庭の柵も納屋の扉も直さ
なくては!
春や夏や秋の初めまでにどれだけ頑張っておくかで、晩秋や冬や早春の豊かさが決まり
ます。
まさしくありとキリギリス!!(キリギリスはコンサートで入場料を徴収すればよかった
のでは!?)
そんなわけで、いい季節はいい季節で”のーんびり、まーったり”していられないの
です。チェコの父ちゃんもパパも、時間があるときはせっせせっせと薪の準備。
(どこまで電動マシンを使っているんだろう?まさか手で薪割り!?)去年は、最近では
珍しいほどの積雪量だったので…
薪の在庫が乏しくなってくると、心まで寂しくなってしまいますからね…
あぁぁ~妄想しただけで気分はマッチ売りの少女!
5月でも7月でもセントラルヒーティングが必要な日があるチェコ。普段おだやかな
ファミリーたちの笑顔からは想像できないほど、地道に準備してるんだなぁ…
いつもパパが口ぐせのように”やることが多すぎて忙しい忙しい!”と言っていた理由が
実感できつつあるちぇこ屋でした。(手伝わないけど…^^;)
でも、この暮らし、間違いなく心と体を丈夫にしてくれます!!おススメです^m^
さ、ちぇこ屋は堕落した自身のために!?品薄なスナック菓子を買いに行くとしましょう!
今まで明治製菓といえばカールうす味しかお世話になっていませんでしたが、それすら
なくなってしまったなんて!!(ここは関西ですが、店頭にはもはや並んでいない!)
お願い!かっぱえびせん、増量して特売にしてちょうだい~!
ちぇこ屋貿易商