花押

今日の一言！

花押＝ｓｉｇｎａｔｕｒａ＝シグナトゥラ

例に織田信長、徳川家康、親鸞、足利尊氏の花押が載せてあります。みなさん、何回
書いてもこう書けたんでしょうねぇ…どれも芸術的な花押です。オツな辞書だな…

カッパ＝Ｖｏｄｎｉｋ＝ヴォドゥニーク

きっと日本でカッパの存在を初めて知ったとき、この編纂者さん、小躍りして喜ばれた
のではないかと思います＾ｍ＾ちぇこ屋も、チェコにカッパさんがいると知ったとき、
何とも言えず親近感を抱いたものです。

日本のカッパさんはビールお好きかどうか存じませんが＾＾；タバコも…

かっぱらい＝ｄｒｏｂｎａ　ｋｒａｄｅｚ，ｚｌｏｄｅｊｉｃｅｋ
ドロブナー　クラーデシュ、ズロジェイーチェク

ドロブナー（小銭）クラーデシュ（盗人）＝いかにも小者って感じですねぇ＾ｍ＾

ズロジェイーチェクの方は、泥棒＝ｚｌｏｄｅｊ（ズロジェイ）の小さいタイプ、と
いう感じです。

ちょっと愛情すら感じます＾＾；さすがチェコ！

こそドロ、スリはまた別の単語がありました。映像付きだと分かりやすいんですが…





これはカレーではなくシチューだったような気がしますが（この当時はほとんど食べて
いない）（ピラフはカレー味のはず：食べた記憶はない）、震災直後、一度だけ機内食で
カレーが出たことがありました。焼きそばも。

今にして思えば、それが一番ちぇこ屋の好みでしたＴωＴあんまり、あれこれ工夫してくれ
なくていいから、食欲がなくても食べられる味付けのものがありがたいのですが…

他のお客さんは、あれこれ工夫してくれたものを楽しみにしていらっしゃるんですもんね…



いつも、夕方にプラハ到着の便に乗っているちぇこ屋。空港からホテルまでの道のりは
飛行機に酔っているか、酔い止め薬に酔っているか、どちらかでヨレヨレ、フラフラと
しつつ、一年ぶりのプラハのひんやりした空気と夕暮れの黄金の日差しを楽しんでいます。

何もかもが輝いていて、天国に来たみたいだ…

と立ち止まっていると、そのまま寝てしまうので、とりあえずホテルに向かいます＾＾；
で、荷物を置いてから夜の街へ…（頭は半分寝ている、日本では夜中を通り越して明け方
ですから…）
本来無いはずの（時差）時間なので、行動すればするほど得した気分です＾ｍ＾

昨夜は、油断してくつろいでいるところにチェコファミリーから電話が！！

慌てふためいて、わけの分からないことを話した挙句、決めぜりふは

”明日手紙送るから！”

先月末に便箋一枚書いたきり、放置していたので、二枚目を書き、買っておいた小物も
封筒に入れて出来上がり！約束どおり、今日投函します＾＾；

一体いつになったら苦労なく電話で話せるようになるんだか…＾０＾；

それでは皆さま、楽しい週末を～！！

ちぇこ屋貿易商