月曜日無事にカナダに戻りました。
成田、トロント経由での長旅でしたが夜の便ということもあって子供達も寝てくれ比較的楽に戻れました。
今回一人で3人連れて帰るのが初めてだったので飛行機は常時心配でしたがやればできるもんだ!と少し自信がついた旅でした。
まだまだ時差ぼけまっただ中。。。。最終週は姉や母とおいしい焼鳥屋に飲みにいったり、中学時代の恩師や同級生と飲み会をしたり、最後の最後まで楽しみました
子供達の日本語は想像以上に伸び、今も日本語で3人で遊んでいます。まあこれが少し時間がたつと、あっという間に英語に戻ってしまうのが残念なのですが。。。。
これ以上できないくらい盛りだくさんの夏休み、親子ともども楽しみました。
こちらに戻って2日目。日本が大好きな私も、忙しいせかせかとした日本の生活に慣れた後こちらにもどると、こっちのゆったりした生活がとても心地よく思います。目が合うとニコっと笑ってくれる町の人々、子供達を優しい目でみてくれたり、助けてくれたり、誰もセカセカと焦って暮らしていないゆったりしたリズムが今回初めて心地よく感じてます。
日本に帰る前にオーダーしておいたイタリアのホワイトワインも美味しく出来上がってました
子供はお友達との約束がもうたくさん入っていますが、なるべくゆっくり8月を楽しみたいと思ってます。
日本はなんであんなにビールがおいしいのに、、、こちらはキリっと冷えた白ワインがおいしんでしょう?
やっぱり湿気とか気候のせいなんでしょうか。
成田、トロント経由での長旅でしたが夜の便ということもあって子供達も寝てくれ比較的楽に戻れました。
今回一人で3人連れて帰るのが初めてだったので飛行機は常時心配でしたがやればできるもんだ!と少し自信がついた旅でした。
まだまだ時差ぼけまっただ中。。。。最終週は姉や母とおいしい焼鳥屋に飲みにいったり、中学時代の恩師や同級生と飲み会をしたり、最後の最後まで楽しみました
子供達の日本語は想像以上に伸び、今も日本語で3人で遊んでいます。まあこれが少し時間がたつと、あっという間に英語に戻ってしまうのが残念なのですが。。。。
これ以上できないくらい盛りだくさんの夏休み、親子ともども楽しみました。
こちらに戻って2日目。日本が大好きな私も、忙しいせかせかとした日本の生活に慣れた後こちらにもどると、こっちのゆったりした生活がとても心地よく思います。目が合うとニコっと笑ってくれる町の人々、子供達を優しい目でみてくれたり、助けてくれたり、誰もセカセカと焦って暮らしていないゆったりしたリズムが今回初めて心地よく感じてます。
日本に帰る前にオーダーしておいたイタリアのホワイトワインも美味しく出来上がってました
子供はお友達との約束がもうたくさん入っていますが、なるべくゆっくり8月を楽しみたいと思ってます。
日本はなんであんなにビールがおいしいのに、、、こちらはキリっと冷えた白ワインがおいしんでしょう?
やっぱり湿気とか気候のせいなんでしょうか。