10月18日、河南省新郷市の男が、路上で誰かと口論している最中に「公安局は俺の一族が仕切っているんだ！」と叫んだ。 (動画スクリーンショット）
10月18日夜、河南省新郷市の路上で、ある男が、別の人と口論していた。
男は「公安局は俺の一族が仕切っているんだ！（公安局是俺家開的！）」と叫んだ。その男の動画がネットで拡散され、物議を醸している。
- よみがえる「流行語の記憶」
どのようないきさつで双方が口論になったかは、分からない。ただ、男は「公安局は俺の一族が仕切っているんだ！ 俺の一族には政法委員会（公安・司法・情報機関を束ねる）の人間や、市政府の人間もいるんだぞ！」と口にした。
そこで、その様子を動画に撮っていた女性が、問い詰めた。「市政府の誰が、あなたの家族なの？ 名前教えてよ。調べてみようよ」。
そう言われて、男は何も答えなかった。もちろん、口論に興奮して、つい根も葉もないハッタリを口にしただけであろう。その男の言葉が本当だとは、誰も信じはしない。
中国人は「関係（グァンシ）」を重んじる。「自分は有力者に関係（コネ）をもっている」と自慢するのが良くも悪くも中国人の常であるため、こうした場面によく出てくる「良からぬ口癖」は珍しくはない。所詮は、くだらない妄言であるから、聞き捨てておけばよい。
ただ今回の「公安局は俺の一族が仕切っているんだ！」は、ずいぶん以前に、誰もが聞いた覚えのある、あの流行語を思い出させた。「俺の親父（おやじ）は李剛だ（我爸是李剛）」である。
- 死亡事故を起こしても、居直る「バカ息子」
- たちまち広まった、新バージョンの流行語
- 「公安局は俺のもの」同類の事件は以前にも
- 「もはや正義の味方ではない」中国の公安
【続きはこちら】
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます