Fired From A Stealth Submarine, Russia's Bulava Ballistic Missile Claims To Be Immune To Anti-ballistic Missile Defense Systems
ステルス潜水艦から発射されたロシアのブラバ弾道ミサイルは、弾道弾迎撃ミサイル防衛システムに免疫があると主張している
31 Okt 2021 11:46
llustration of the firing of the Bulava ICBM from a submarine. (Source: Russian Ministry of Defense via Sputnik)
潜水艦からのBulavaICBMの発射の図。 （出典：Sputnik経由のロシア国防省）
JAKARTA - The Russian military successfully fired an R-30 Bulava ballistic missile from a strategic underwater cruiser, claiming it is immune to any anti-ballistic missile defense system.
AKARTA-ロシア軍は、戦略的な水中巡洋艦からR-30 Bulava弾道ミサイルを発射することに成功し、弾道弾迎撃ミサイル防御システムの影響を受けないと主張しました。
This claim was made directly by the Chief of Staff of the Submarine Forces Command of the Russian Pacific Fleet Rear Admiral Arkady Navarsky, Wednesday. According to him, this is possible the ability to maneuver.
この主張は、水曜日にロシア太平洋艦隊のアルカディ・ナバルスキー少将の潜水艦部隊司令部の参謀長によって直接行われた。 彼によると、これは操縦する能力である可能性があります。
As its main advantages, the Bulava is easy to maintain and maneuverable at its boost stage, which makes the missile invulnerable to any ABM system," he quoted TASS as October 27.
その主な利点として、Bulavaはそのブースト段階で保守と操縦が容易であり、ミサイルをどのABMシステムに対しても無防備にします」と彼は10月27日にTASSを引用しました。
The Project 955 and Borei-A Project 955A nuclear-powered strategic submarines are the choice of the Russian Navy to carry the R-30 Bulava ICBM.
Last week, the Project 955A Project 955A Knyaz Oleg strategic nuclear-powered submarine successfully fired the Bulava from the depths of the White Sea and hit the target at the test site in Kura, Kamchatka, Russia's far east on October 21 last.
Project955とBorei-AProject 955Aの原子力戦略潜水艦は、R-30 BulavaICBMを搭載するロシア海軍の選択です。
先週、Project 955A Project 955A Knyaz Oleg戦略的原子力潜水艦は、白海の深海からBulavaを発射し、最後の10月21日にロシア極東のKuraにあるテストサイトで標的に命中しました。
先週、Project 955A Project 955A Knyaz Oleg戦略的原子力潜水艦は、白海の深海からBulavaを発射し、最後の10月21日にロシア極東のKuraにあるテストサイトで標的に命中しました。
"Within the framework of the state test program, the strategic ballistic missile submarine Knyaz Oleg fired a Bulava ballistic missile from the waters of the White Sea. The launch of the ballistic missile was carried out from an underwater position to the Kura range in Kamchatka," the Russian Defense Ministry explained after the test.
「国家試験プログラムの枠組みの中で、戦略的弾道ミサイル潜水艦Knyaz Olegは、白海の海域からBulava弾道ミサイルを発射しました。弾道ミサイルの発射は、水中位置からカムチャッカのクラ山脈まで行われました。 「ロシア国防省はテスト後に説明した。
The Russian Ministry of Defense reported, according to confirmed data from objective control, "the warhead of the missile managed to reach the specified area in the estimated time."
The Borei and Borei-A-class submarines, manufactured by the Rubin Central Design Bureau of Marine Engineering, are capable of carrying 16 Bulava intercontinental ballistic missiles and are equipped with 533mm torpedo tubes.
ロシア国防省は、客観的管理から確認されたデータによると、「ミサイルの弾頭は、推定時間内に指定されたエリアに到達することができた」と報告した。
ルビーン海洋工学中央設計局によって製造されたボレイ型およびボレイ型原子力潜水艦は、16基のブラバ大陸間弾道ミサイルを搭載でき、533mmの魚雷発射管を備えています。
ルビーン海洋工学中央設計局によって製造されたボレイ型およびボレイ型原子力潜水艦は、16基のブラバ大陸間弾道ミサイルを搭載でき、533mmの魚雷発射管を備えています。
According to the Ministry of Defense, compared to the basic Borei series, the Borei-A submarines feature better stealth acoustics, deep-sea maneuvering, and running capabilities, as well as improved armament control system.
Earlier in December 2020, the Pacific Fleet strategic underwater cruiser Vladimir Monomakh conducted a test launch salvo of four Bulava ICBMs.
国防省によると、基本的なボレイ型原子力潜水艦と比較して、ボレイ型原子力潜水艦は、より優れたステルス音響、深海操縦、および走行能力、ならびに改良された兵器制御システムを備えています。
2020年12月の初めに、太平洋艦隊の戦略的水中巡洋艦ウラジミールモノマフは、4つのブラバICBMのテスト打ち上げサルボを実施しました。
2020年12月の初めに、太平洋艦隊の戦略的水中巡洋艦ウラジミールモノマフは、4つのブラバICBMのテスト打ち上げサルボを実施しました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, French, and Spanish versions are automatically generated by the system. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
英語、中国語、日本語、アラビア語、フランス語、スペイン語のバージョンは、システムによって自動的に生成されます。 そのため、翻訳にはまだ不正確な点がある可能性があります。常にインドネシア語を主な言語としてご覧ください。 （DigitalSiber.idでサポートされているシステム）
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます