磯輪日記

世界の段ボールビトを幸せに!
自分と自分の愛する家族の幸せのために働ける
世界一社風のいい会社を目指しています。

フェニックスみやげ

2018年09月28日 21時33分58秒 | オフ・ビジネス

6月の朝礼で表彰したオンライン英会話レッスン優秀者のひとり Sくんが、
アメリカでのISOWAの印刷機ファルコンの据え付け後、副賞として希望した
アメリカンフットボールNFLゲームを観戦し、帰国しました。

今朝、帰国の報告にやって来てくれたSくん。

 「これ、社長におみやげです」

といってプレゼントしてくれたのが、ISOWAアメリカのあるアリゾナ州
フェニックスを本拠地とする アリゾナ・カーディナルス の公式球でした。

    

何とビッグなおみやげだこと!
大枚を使わせちゃって、逆に恐縮です。


ゲームは地元カージナルスのボロ負けだったようですが、IAのメンバーも
合流して、大いに盛り上がったそうです。


頂いたボール、私がもらうんじゃもったいないので、どうせなら工場の休憩エリアに
でも展示してもらおうと、頂いたボールを持って工場でSくんを探していたら、
組立のYくんが

 「Sですか?」

何と察しのいいこと。
私が何をしようとしているか、すっかりお見通しでした。


実は、マイ・マッキーを持参していて、Sくんに、

 「私のマッキーで、ボールにSくんのサインしてよ」

とお願いしました。 


 「え、サインするんですか?!」

と言いつつ、Sくん、まんざらでも無さそうです。

不思議なもので、サインをお願いしていると、何だか本当のスターにサインして
もらっているような感じになっちゃうんですね 笑

ということは、サインしているSくんも、本物のスター気分を味わっていたんで
しょうか・・・? 笑




こうして無事儀式は終わり。

名前と、観戦日を、英語でサラサラと書いてくれ・・・ というか、日付は私が
書き方を指導したんです 

でも、とってもカッコいいですよね 
こんな貴重なボール、私が飾っているのはもったいなさすぎなので、

 「さて、これで準備できたので、記念に、工場の休憩スペースに
  飾っておいてよ」


英会話成績優秀のご褒美なのに、わざわざ高価なおみやげまで買わせてしまい、
Sくん、申し訳ない。
でもSくんの気持ち、本当にうれしかった。


私とのツーショットを撮影してくれた組立のIくんに、

 「Iくんもしっかり英会話勉強して、ご褒美もらえる
  ように頑張れよ!」

 「ハイ、S先輩に教えてもらいます!」


次は、もう一人表彰されたHくんです。
どんなみやげ話(『みやげ』じゃなく『みやげ話』ですよ)が聞けるか、とても
楽しみです。



追伸
 ところでサイン、何て書いてあるんだろう? >Sくん



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Football game. (Isowa America - S)
2018-09-29 03:38:59
Sさんの訪問、フットボールゲーム、楽しかったです。
Cardinals、負けてしまいまいましたが、ゲームはすごい盛り上がりで、応援にエネルギーを使い果たしてしまいました。
IAのFさんは対戦相手の応援で翌日声がかれてました。(笑)
Sさん、さわやかな青年でIA一同、短い滞在でしたが、お会いでき光栄でした。
これからも英語の勉強、ISOWAでのお仕事がんばってください。
返信する
お礼 (組立 S)
2018-09-29 06:05:57
お疲れ様です
ブログに載せて頂きありがとうございます。
サインはもう二度と同じように書けませんが、名前を書きました 笑
素敵なご褒美ありがとうございました
返信する
おもてなし (磯輪)
2018-09-29 19:22:19
 IAのSさん

Sくんへの数々のおもてなし、ありがとうございました。
こうやってIAとIJの交流が進むことは、
仕事の上でも必ず役立ちます。IAのプラスにも
なります。

またRonのプレゼン資料の翻訳、ありがとう
ございました。
とても役立ちました。これからも力を合わせて、
オールISOWAとして世界一社風のいい
会社にしていきましょう!

ありがとうございました。
返信する
よかった! (磯輪)
2018-09-29 19:24:06
 Sくん

Sくんを表彰して、本当に良かった。
これを励みに、また英語頑張ってね。
きっとSくんの世界が広がるからね。

いろんなお土産本当にありがとう!
返信する

コメントを投稿