http://www.kaitsukeya.com
いつもご覧いただきましてありがとうございます!
海外製品買い付け&オリジナル製品生産代行サービスを行っております、Kaitsukeya.com(http://www.kaitsukeya.com/)よりのお知らせです!
当店では現在、上記サービス以外に、外国語名刺作成サービスも行っております。翻訳者は現地の言語を母国語とする方にのみお願いしておりますので、『生きた言語』にてご提案させて頂く事が可能です。お客様の日本語名刺をスキャン或いは写メールなどで撮影して頂ければ、弊社にて翻訳が可能となります。※ロゴデータなどは別途メールで送信をお願いしております(Jpeg或いはAiイラストレーターなどのデータ)。
お客様からの名刺を頂いた後、翻訳⇒翻訳データを元にデータ作成(お持ちの名刺と同じデザインレイアウト或いはご要望があれば別途作成致します)⇒印刷という流れとなります。
勿論、翻訳データのみのご提出も可能となります。※データ作成(印刷なし)のご手配はご遠慮願いします。
その他ビジネス文書関連の翻訳やタイ語・インドネシア語以外の翻訳も承っております。
是非お気軽にご一報下さい。
Kaitsukeya.com