メロンミュージックアワード

ジヨンくんが、今度はメロンミュージックアワードにて今年のアルバム賞を受賞したようです。
こちらでは、その記事をご紹介させていただきます。（またまた、翻訳にかけたので、ヘンテコな訳でごめんなさい）

それによると、ご本人のジヨンくんは今現在日本に滞在しているんですね！（知らなかったわ～）


　　
　　　（지드래곤 ⓒ홍봉진 기자様より）


ジドゥさんこんに 2009 メロンミュージックアワードでは、今年のアルバム賞'を受賞した。

ジドゥさん坤は16日午後、ソウル松坡区芳夷洞オリンピック公園オリンピックホールで開かれた2009メロンミュージックアワードでは、今年のアルバム賞'を受ける 喜びを享受した。ジドゥさん坤は今年'ハートブレーカー'音楽のファンの愛を受け取った。

ジドゥさん坤の日本での活動により、同じ所属事務所2NE1が 委任状を受賞した。

2009メロンミュージックアワードは、今年の歌手賞'今年のアルバム賞''、今年のノレサン''新人賞'、'人気賞（2009 Star賞）'、'ユーザー審査単相（2009 Mania上）'、'今年のスペシャルアルバム賞'は、今年のコロントゥストゥリムサン（2009 Current Stream賞）'は、今年の スマートラジオ烏』など複数の部門で賞を与えるの授賞式である。

タムナ～Love the Island ★★★★

STORY
１７世紀、航海中に嵐に合い遭難した英国貴族ウィリアムがタムナ（済州島）に漂流し、地元の海女や島流しになった両班、日本人商人たちと繋がっていく様子を描いたもの・・・


CAST
　　　チャン・ボジン・・・ソ・ウ
　　　パク・キュ・・・イム・ジュファン
　　　ウィリアム・・・ファン・チャンビン
　　　ヤン・・・イ・ソノ


ＭＢＣ　　　２００９年　　　全２０話　　　Ｍ－ｎｅｔにて視聴

いや～最初このドラマを見るのに、ちょっとためらいがありました。

だって、時代物なのにイギリス人が出るの？？とちょっと想像も出来なかったからです！！

しかし、見始めると本当に少女漫画のような設定で、なんだか昔の少女に戻った感じすらしたほどです。（笑）

特に、ひまひまご贔屓のイム・ジュファンssiが出演というのもあってか、彼が王子様のように見えたのよ～（ボジンの為に、自分は犠牲になっても・・・というあの健気な姿にもう、本当に胸がキュンキュンしたわ～）

たまには、少女漫画のようなドラマを見るのもいいものですね～