先日のアリーナツアーに関するコラムと同じ第二弾のコラムです。(原文は
こちらから）
[スターコラム - インフィニット]第2部。ホヤ、エルが変わりました - 1
アイドルの演技挑戦。もうこれ以上不慣れではない。多くのアイドルスターがブラウン管、スクリーンを使って" 演技' で変身した、成功と失敗を味わった。インフィニットも例外ではない。ホヤは終映されたドラマ" 応答せよ1997 " で活躍した、エルは現在シットコム" ママが何だって" で熱演中だ。二人とも視聴者たちに目で存在を撮って、好評を導き出した。新しい分野に挑戦してまた他の魅力を発散したホヤとエル。それぞれ" カン・ジュンフイ" と" キム·ミョンス' に変身したその鮮やかな裏話を聞いてみよう/ / 編集者
◆ホヤ、ジュニに会う
"応答せよ1997"の撮影現場で可愛い顔をしているホヤ。医師に成長したジュニ
去年の夏、私はtvN "応答せよ1997 "というドラマをした。劇中カン・ジュンフイという役割で初めて演技に挑戦した、予期せぬ大きな愛を受けた。カン・ジュンフイという人物は、実際の私とは全く異なる性格を持った。繊細で几帳面して、しかもボーイフレンドであるユンジェ（ソ·イングク）をこっそり好きでいましたから。2012年夏、ホヤではなく、"ジュニ"として生きて行った。
デビュー前から漠然と"演技をしてみたい"という思いはした。しかし、歌手の準備を開始し、デビュー後は舞台の上で最高の姿を見せたほうも忙しく、しばらく忘れて過ごした。偶然ドラマのオーディションを見て、以前にしたかった心が再度生き生きとし欲が出始めた。
所属事務所代表には悩みがたくさんあるようだった。どうしても一人ではなくグループに加え、個人の活動をすると、チームに支障が生じるしかないだろうからだ。それでも私は"応答し、1997 'が本当にしたかった。その時は盛んにアルバム活動をしている時期に、体力的にも難しいという周囲の方々の心配もあったが、すべてのことを後にして私は"ジュニ"になることを心に決めた。
演技を学んだこともなかった、撮影前、監督と二回ほど別に会って台本練習をしただけで終わった。そして俳優たちがみんな一緒に集まって台本リーディングをして、すぐに本格的な撮影に突入した。ドラマ出演決定をたてて、演技レッスンを開始しようとしたが、時間がとれ余裕がなかった。ただ一人のキャラクターを研究して、セリフの練習をした。
演技をするという喜びが優先であって、作品の成功に対する欲は本当に一つもなかった。このドラマがよくなると考えもしなかった。会社でも全く期待をしなかったし^ ^ただ演技が気になって始めたので、カメラの前で他の人物がということ自体だけでも楽しかった。
終わって振り返ってみると、本当に過分な愛を受けたようだ。期待していなかった良く見て下さっ感謝するだけだ。そして！ドラマはドラマと思いきや、今までもキャラクターと実際の私は混乱の方がいるようだ。ソンギュ兄が言ってくれたんだけど、兄の親戚らが本物の"応答せよ1997 "のジュンヒとホヤを同じだと考えているということ! 少し当惑したが、あまりにもよく作られた作品だとそうしたものとたいしたことでなく思った。
ところで、私たちのファンたちは確かに分かることだ。 ドラマの中ジュンヒは絶対私の姿ではないといったことを。 出た本当男らしいから。 ハハハ。
◇エル、キム·ミョンスがいる
エルは今 "キム·ミョンス"変身中！"お母さんが何だって"の制作発表会現場と撮影シーン捕捉
シチュエーションコメディをすることになっ。去る10月9日初放送を始めたMBC "ママが何だって"。私は本名でブラウン管の前に立った、大先輩たちと呼吸を合わせている。劇中キム·ミョンスは（金）ビョンマン型の小さな甥で、集中力が良くて勉強が得意な方だが、生活的な部分ではオリバリハンコーナーがあるキャラクターだ。
" 黙って花美男バンド'以後初めての作品でコメディを選択した。どうやら今回はセット撮影が多いので、、屋外撮影とは別のカメラ方式を初めて経験した。序盤に少し適応するのが難しかった、先輩たちが助けをたくさんいただき学びている。
"ママが何だって 'で呼吸を合わせている俳優キム·ソヒョンと親しいポーズを取っているエル
難しい点もあるが習う過程で、この困難も経験になるようで気分がいい。"ママが何だって"には、大先輩の方々が本当にたくさん出てこられる。ナ·ムニ先生からパク·ミソン、バクソヒョン、リュ·スンス、パク·ジョンハク、キム·ビョンマン先輩まで。台本リーディングをする時は今でもたくさん震える。初めてのリーディングの時は本当に台本を握った手がぶるぶる震えるほど緊張をたくさんした。
大先輩の方々が一堂に集まっていて考える余裕もなかったようだ。 授業時間に発表するように私の順番がこようとすれば、その時から胸がドッキンドッキンと走った。 そのような私を先輩が一つ一つつかみながら教えてくださった。
時間があれば、外に出るエル。今度は浜でパチリ！
今回の作品では二十一歳や、キム·ミョンスを示すための準備をした。普段の私の習慣を見つけて、癖のようなものをメモ帳に書くこともした。大使の練習をしながら、時間になるとメンバーたちと合わせてみたりもし。
普段私に似て明るく楽天的であり、肯定的なキャラクターといつも没頭する上で大きな困難はなかった。ひたすら楽しい限りです。難しい部分があれば、いつでも先輩たちに聞いてみるといいから。動作や、動線部分で気が多く使われることもないのにそんなもの監督と相談して、同じ神を撮るの先輩たちともよく話を交わす方だ。それでは一人で悩むよりはるかにすぐに解決される。
> 2編に続きます。
文：インフィニットホヤ/エル
編集：ファン·ヨンヒ（課題デイリー局長）
[スターコラム - インフィニット]第2部。ホヤ、エルが変わりました - 2
ホヤは今 "応答せよ1997"の撮影中。果たしてソン・シウォンの夫が誰なのか気になる作った同窓会のシーン！
◆ 1991年生まれイ・ホウォン、'1997 'を経験する
1997 年に戻るのは、想像していたよりも面白かった。全く別の世代ではあるが、前から関心が多かったので、インターネットを拾い読みして調査した。また、ウン·ジウォン先輩をはじめ、年齢差がちょっとある兄たちと演技を必要があるため心配をたくさんしたのも事実だ。ところが、いざ撮影を開始して会話を交わしてみると全く不便がなかった。むしろ私も気楽にの残りの周辺で心配するほどだった"それでもいける？ "と。ハハハ。
撮影現場では、ではジェクスキスのウン・ジウォンという考えが入らないほど、現場に陥っていた。 そうするうちにふと'、ジャッキのウン・ジウォン!'という考えに手に余ったりもしたが^^
" ジュニ"という言葉がない役割だと表情や感情演技を主にした。誰の話を横で聞いてくれる場面が多かった。そうしたら細心の表情演技が重要だったし、またそれだけで視聴者にジュニの感情を伝達しなければならいた。演技が初めての私には決して容易なことではなかった。その部分が一番大変でもあった。
また、他のものは方言だった。元釜山出身の私は歌手デビューを準備しながら方言を固定した。そう紆余曲折の末、標準語を使うようになったが、このドラマでは、存分に釜山（プサン）なまりを書いた。なまりを修正する時とは逆の行動をすれば良い大変ことはなかった。例えば修理時の家族、友人との電話をするとなまりが出てくるからよくない場合、今回のドラマをしながら、家族と電話を頻繁にした。存分になまりを使ってもいいから^ ^
むしろ方言の練習を再びするようになったのだ。ところがこれがどういうことだろう、大人になったジュニはまたきれいになまりを直したんじゃないか！（チョン） ·ウンジラン向き合う場面が多かったが、ウンジはずっと方言を書き、私は標準語をするから....大変だった。
みんな気づいたのか分からないが、（立って）人国型とソファでミルクを飲みながら会話する場面では少し訛りが出てきた！合計三回を撮ったが、放送を見たら、 感づかれましたか? ハハ。
事実いまだに方言を完璧に固定したと言うにはならないようだ。今でも" ㅇ "が入った単語を言うときは思わずアクセントが強くなったりするから^ ^
物静かで繊細な性格のジュニに帰ったホヤ。インフィニットホヤはどこ〜？
大変だったが、 "訳もなくした"という考えは全くかからなかった。むしろ他の人を演じる楽しさを感じた。インフィニットでは男の面貌をたくさんお見せした、 "応答せよ1997 "で繊細な性格の人物を描いなければならないし努力もたくさんした。
着実に運動をしてきたが、ジュニと筋肉は似合わないと思うドラマを撮る時は、腕立て伏せもしなかった。キャラクターに対する悩みを続けると、撮影するときは、言い方がすごく優しくなって親切になった。ファンが好んでくださる"ダークホヤ"は、しばらくさようなら〜
メンバーたちも"柔らかくなったホヤ""親切なホヤさん"という文字で応援をしてくれた、マネージャー型も変わったとしたから。没入したという証拠だろう？
ますますジュニという人物を理解しながら、より没入することができる。まず、演技に挑戦したエルのアドバイスも大きな力になった。"台本を心に読んでください"という忠告のおかげで"ガンジュンフイ"を感じようと努力した。不思議なことに、撮影現場で多くの時間を過ごして見たら、ますますジュニを受け入れそれ住んでいる'や'を感じることができた。
◇キム・ミョンス、また他の私
"お母さんが何だって"撮影中ちょっと休憩を取っているエル。"ウヒョン兄に来た応援文字です"ああ、こっそり見えるシナリオ！練習の跡がはっきりと〜
シットコムの撮影は、通常、一度に5回分を撮る。その分待機時間がギルギドだ。うんざりしないのかと？全然！撮影現場付近においしいものも多く、歩き回りながら散歩すると退屈な隙間がない。まだ1ヶ月しかされず、感じられないガールかもしれません^ ^現在のところ、本当に楽しい限りです。
撮影を終えて入るとみんな眠った夜明け。その翌日、朝早くスケジュールをする生活を繰り返していてコンサートの練習以外にメンバーを見る時間がないㅠ ㅠ 。たまにオヒョンヒョンに応援メールが来る。それでは力が自然に出る。ありがとう型^ ^
都心から抜け出して野外撮影をする時は、澄んだ空気もちょっと飲んで、普段行ったことのないところを見物しながら、それなり楽しく時間を過ごしている。
あ！そして、私の趣味は"写真を撮る"だ。普段にもバッグにカメラを必ず持って通いながら風景、人物写真を撮る。一日も休む日があれば、ぜひどこかへ行く。ジナンボンエン漢江（ハンガン）に行ってきましたが、見どころも多く、興味の消した写真を撮ることも多くてよかった。
カメラを見て、高度の集中力を見せるエル。"写真を撮るには私の力！"
写真を撮るには3年前のカメラを購入した後に趣味になった。美しい風景を写真に残したいと思う心に開始し、日常的なものも残しておけばいいと思い普段にもカメラを必ず持って通う。
わずかな日常もすべて思い出として残したい気持ち！写真を撮っておけば、その瞬間が特別な記憶になるような気持ちというか。写真を撮ること、その瞬間を覚えていること自体が良い。
写真を撮っては必ず" 今日一日は〜 " こんな風にメモをしたりする。音.. 小学校の時の画像日記を書くよう写真日記を書くことだ。
エルがカメラに収めた写真たち "いかがでしょうか？"
写真をもっと体系的に勉強したくて専門書籍も買って読んでいるところだ。どっぷり〜〜はまっている^ ^そうしたら、新しい機種のカメラが出れば買いたいと思っ、関心も多い。
ストレスを受けた時は一人で歩き回るのが好きに、そんな時も、常にカメラが私の横を守ってくれる。出て写真を撮ると、ストレスも解けるようで、良い場面を撮影すると、本当に気持ちが良い。普段見ているのとは異なり、レンズには曲他ものを見る感じだ。
私の頭の中にだけある考えをいつかは広げてみせる日が来るんだ^ ^
最近はアリーナツアーと"ママが何だって"と、韓国と日本を行き来しながら忙しい日々を送っている。インフィニットとして、日本で良い成果を得て、本当に気持ちよく、もっとがんばって韓国を輝かせる歌手として成長したい！そして演技にも発展した姿をお見せしたい。
エルとキム·ミョンスを行き来しながら、最善を尽くすことだから見守って下さい。"ママが何だって'、そしてインフィニットファイト！
◆もう"ホヤ"に戻る
公演リハーサル中甘い休息！"ダークホヤ"の姿が正しく〜
幼い頃から一緒にダンスの練習をしながら歌手の夢を育ててきた友達がいる。そういえば、私が最初にデビューをして、周囲からの練習をしていた友達10名程度がデビューをしたようだ。ピクスタの鉱石（必読）このヨンジュン（風）が兄も私たダンスチームのメンバーだった。デビューをしてからも、しばしば会うのに、お互いに同じ悩みや目標について話をすれば、時間が経つとは思わない。
歌手になるために練習する時とインフィニットのメンバーになった今でも"最高になろう"という気持ちは一様だ。変わったことがあれば、かつてはタイト詰まっていた。"ひたすら踊りと歌だけで！ "という気持ち？今はない。演技もして芸能プログラムを通じて多様な魅力を見せしなければと思っを変えた。デビュー前は顔もとてもたくさんのたが、今は人との接し仕事にも少し余裕が生じた。
舞台をする時も同じだ。いつも心の中不安な何かがありましたが、今は"私楽しんそれだけでは"という考えだ。観客たちの呼応が少ない舞台に上がっても意気消沈せず、面白い。舞台の上で最善を尽くしてメンバーたち同士笑いながら楽しく公演をしたことでされたのだ。私だけでなく、メンバーたちも同じだろう。以前の不安が芽消えた頃だ。
そして、 "頑張ればできる"という確信もできた。肯定的なメンバーたちのおかげで、私も変わった。
"応答せよ1997"の撮影モニターしているホヤ。几帳面なモニターは必須！
実は演技をしながら歌の練習をよくできなくて心配をした、途中コンサートの練習のためにレッスンを受けるときは、ボーカルの先生が"実力がさらに増えた"としてくれた。どうやら感情演技のために努力したことが歌にも表れたんじゃないか。舞台で何かを見せたいという以前のこだわりがもう一回折れた。演技をしながら得た感情が歌にもそっくりそのまま染みこんでシナジー効果を発揮したのだ。
頭の回転も速くなったようだ。監督のディレクティングを聞いて、間違ったことをすぐに修理作業を繰り返してみると、一度言えばすぐに聞き分けて修正できるようになった。これも演技をしてから入手したもののうちの一つだ。
もう一つは、"成熟"になったということ。演技でしたが、その過程の中で、会話をしながら葛藤を解くことも私にとって大きな助けとなった。間接的に自分の状況に照らして見て、これまでの人生を振り返ってボギドし、"私ならどうするか"と悩みながら"私"にももう一度考えることができた。
" 応答せよ1997 "のジュニのように私にも良い友達がいることを思い出した。そして、大切な人々にもっと気を使うようになっ。事実、家族、友達に連絡を頻繁にする方ではないのに、このドラマをしながら、私の周りのめんどうをみるた。本当に多くのことを学んだ。
演技で一段階成長したので、これからは舞台で見せ回。インフィニットではもちろん、ドンウ兄さんと一緒にユニットグループインフィニットHも！どんな姿を見せしようと思い悩みをたくさんした。最初は漠然と型と私はダンスが長期だから、その部分を強調して見せすればいいと思っていた一方で、それはインフィニットとしても十分にお見せすることができるので、よりアーティスト的な面を浮上させると良いと判断した。
インフィニットHは、昨年から本格的な作業に突入し、ドラマをしながらも継続録音を進行した。大衆に別の面をお見せできているという考えに自らも期待が大きい。活動日が正確に決まっ地震なかったが、すぐにホヤのもう一つ他の魅力を見られるでしょう！
そして、先月あった"アリーナツアー"。日本で活動中のアーティストたちも西暦大変な舞台であるだけに私もやはり胸がいっぱいになった。日本のファンともっとコミュニケーションしたい気持ちに日本語の勉強も本当に熱心にした。スケジュール中にも時間を割いてレッスンを受けた。今までのコンサートのレパートリーに肉を見加えたし、本当に多くの準備をした。努力しただけ最後までよく仕上げることができ願って。
これ振り返ってみると、今年とても多くの活動をした。過分な愛をいただき、良い結果が出ることがあった、本当に感謝する心だけだ。これからインフィニット、またインフィニットHを介し、様々な姿をお見せするからより大きな期待お願い致します！
期待以上を見せますよ、愛してる！
文：インフィニットホヤ/エル
編集：ファン·ヨンヒ（課題デイリー局長）
アクセス
トータル
ランキング
