昨日UPされたスターキャストにUPされた正月料理に関する第2弾ですよ~
日本語訳にならないようなので、貼っておきま~す(翻訳機にかけているので、多々ヘンテコ訳になってます あしからず)
いつも思うのだけれど、バンタンたちの台所には、テーブルが無いのかしらんひまひまが買ってあげたくなるわん・・・(いつも不便そうだよね・・・台所にスーツケースが山積みというのもね・・・)(笑)
[スターキャスト]私は餅を切ったので、あなたの肉を寝かせだろう!防弾少年団、設定食品を作る2編
ジンシェフと「今日の奴隷」ジミン、政局一緒に作るの正月食品特集!先週には、前菜に対応する「買い物編」を公開しました。
「覚えてる?去るスターキャスト?ここで終わった?」
今週は、待望の料理を作る方を公開する予定です。この日だけ指折り数え待っていたたシェフのコメントと一緒にスターキャスト!今すぐ開始します~
[正月食べ物作り3段階:サンナムジャの反転刃物の使い方!]
こんにちは、ジンです! これから私が直接料理もして文も書いて、 一人ですべて行うスターキャストを始めます~ (拒絶は断る!)
ジン:"オ? ところで誰がキノコ買えといった?"
ジミン:"お兄さん、キノコのほか肉も買ってきました"
ジン:"愛している"
肉は愛です。 肉の気合を受けて、もうそろそろ手をちょっと解いてみましょうか?
私が食事の仕度をするから、そこで待っていて~親しいボーイフレンド コスプレしてみた。 事実は韓国式お雑煮に使う鍋を洗っただけ。
ジョングク(末っ子):"切れ"
ジン&ジミン(兄):"はい。..."
防弾少年団内序列を見せる写真┬┬
しばらく思春期であった末っ子が反抗を止めて、素直になりました。 ア~ところでジョングクの手が完全サンナムジャ. 血管がちょうど! 刃物の使い方も私より上手にすることも同じで...
(野次馬の情報提供:負けたシェフのジン頭指揮により山積に使う材料を切っているジミンとジョングク. 台所床に座って君はひそかに刃物の使い方をしました。 '今日の奴隷'という本分に忠実であるようにわびしい魅力をむやみに発散したという...)
肉調味料(ヤンニョム)を作り中! ミキサーに梨、醤油、みじん切りにしたニンニクなどを入れて混ぜれば良いです。
肉を眠らせるところだとジミンが... とてもつまらなくて鳥肌出るところだった...
(野次馬の情報提供:ガス火のためにほかほか熱くなった台所をあっという間に凍らせてしまったジミンのおやじギャグ. 直接肉を眠らせるとして… "磁場磁場私たちの肉"コンセプトで…その上必ずこの写真を使ってほしいとしつこく締めたという裏話が)
本当に肉眠らせる中. あのミキサーは私たちの宿舎の孝行息子です。 朝ブルーベリーも取り替えて、バナナも取り替えてあのミキサー器にみな取り替えて食べます。
ギャグ コンセプト確実なジミンが! 最後まで肉眠らせることとし静かにしろとのミニ筋肉男. あ、つまらない。
はっと! 泥棒....?このなく特別出演したジェイホープです。 惜しいけどジェイホープはさらに出てこないです。 期待しないでください^^
ジミンが熱心に金運の肉を起こして串にさします。 ジミン、兄は君のギャグを応援して、ファイティング! ところで~これ明確に'ジンのスターキャスト'であるが、私の顔がとても出てこないですね┬┬本来私中心に企画したが...
ジョングクは食べやすい長さで棒をきります。 弟が食べ物を本当に美しくもさしておきましたね。 妻をめとれば素晴らしいと言われます! 立派で~ところでジョングクは末っ子合うの? どんな腕がああして! はさみ作業するが、腕がああすることなの?
いよいよ出てきた! 私の顔! 真剣な表情でチヂミ粉をシャシャシャク~とても真剣で誰か見れば、私がチヂミ粉発明中だと思いますね。
[正月食べ物作り4段階:用意して炒めること!]
卵まで着せて本格的に山積送り始め! 後から見物して"兄、一口だけ~"と来る末っ子ジョングクが。 このような時はちょっと末っ子のようですね^^
(野次馬の情報提供:ジミンが熱心に金運の肉を串にみなさしても一部が残りました。 肉でだけ作った'大当たり串'を作るとして肉に卵を着せて熱心に送ったそうです。 '大当たり串'は誰の口に?)
器に美しく盛ったたよ。 ジミン、もう一度話すが君は結婚するのだ~ヒョンが応援してやるよ^^そしてちょうどどんと、食べ物整理するふりをしてこっそりとつかむこと... 持ち出してみた~
韓国式お雑煮を完璧にに上げる錦糸卵も作った。 私が薄く作り父親の錦糸卵をきれいに切っている ジョングクが~
人が食べる韓国式お雑煮に入れる肉量を見て。 防弾少年団基準として3人分は私だけ~~~~大きい。 韓国式お雑煮でなく肉のスープ水準でしょう?
残った材料が惜しくてあれこれ混ぜて全てを使っった。 名前は"ソコジョン"
ウへへへへ~前このように膳を調える時が最も気分が良かったんですよ。 韓国式お雑煮には私が好きなじゃがいも餅ギョーザも入れました。 私のお金で料理する時は入れないが、今回は会社カードをかいて私が食べたいことみな買いました、フフフ~申し訳ありません。 Big Hit(こっくり)
あ、そうだ! 今回のスターキャストの隠れたコンセプトは虚勢だった。 (去るスターキャストを見れば理解ズボズボと)
※ここで少しの間. ジンの派手な料理を作る技術を躍動的に見たいならば? スターキャスト ツイッターでto the晴れて! そばに'CLICK'をクリック孤高ひゅうっと>> CLICK!
[番外編:ジンシェフと「今日の奴隷」の本音!]
一日中ブリムを受けたジミンとジョングクはジンシェフの料理をどのように評価したいですか?彼らの本音を今公開します。
ジミン:負けたヒョンが以前に初めて韓国式お雑煮を作ったが、率直にその時が一番おいしかった。 今日もおいしかったですがその時よりはちょっと弱い感じ? だが、山積はおいしかったです。 ヒョンが一人で下記にはとても危険に見える状況が多くて私とジョングクが自発的にたくさん助けました:)
味格別点:10点満点に7.5点!
ジョングク:料理作りを補助をしたが、私が確実に一件ないということのようです。 材料切って... 何作って... それでも食べ物がおいしく出てきて わけもなく満たされてそうですね。 韓国式お雑煮は韓国式お雑煮でなく肉のスープでした。 汁色が本当に気に入らなかったんですってば:)山積はおいしかったです。
味格別点:5点満点に4.3点!
ジン:君たち、休む日にご飯食べ物を作って食べようといって面倒だっただろう? ヒョンがたくさんごめんね。 それでも甘辛だれの鶏から揚げもこっそりと買って食べて、正月迎え韓国式お雑煮も食べて、良い記憶で残して:)
味格別点:完ぺきだった
皆さんもおいしい韓国式お雑煮と山積食べて幸せな正月連休送っていますか? 小さい台所に大小ついて料理するのかは、ジミン、ジョングクの後ろ姿を鑑賞して! 元旦特集スターキャストはここでアンニョン~
文=防弾少年団ジン、Big Hitエンターテインメント
写真=Big Hitエンターテインメント
※みたコンテンツは所属会社が製作、提供します。
(source:
스타캐스트様より)