ひまひま広場

お越しいただきありがとうございます。
ひまひまが、見たこと感じたことをのせていきます。(ネタバレしています)

BTS NAVERにあげられた記事

2015年07月06日 21時39分37秒 | 防弾少年団
ネイバーのTV演芸に挙げられた、シュガとラップモンスターについての記事です


[ヒップホップに会う⑨]防弾少年団シュガー&ラップモンスターの「良いものは良いこと」

     シュガー、写真|Big Hitエンターテインメント

<<現歌謡界でヒップホップは、他に類を見ない全盛期を享受している。「ショーヒュミドールマネー」、「アンプリティラップスター」などが放送される日には、ポータルサイトの検索語をヒップホップ歌手たちが独占して各種音源チャート上位圏にもヒップホップ歌手の名前が抜けない。自然ヒップホップを指向するミュージシャンが多くなっており、単純な規模拡大を越えて質的にも飛躍的な発展を成し遂げた。 「韓国ヒップホップルネサンス」とすることができる今、これを導いて行っているアンダーとオーバーの様々なミュージシャンを「ヒップホップに会う」コーナーを通じて会ってみよう>>

“率直に言ってインタビューをしにくるのが恐ろしかった。”

何らかの理由で「怖い」というのは知っていた。しかし、現在の歌謡界で最も実力のある「ヒップホップドル」に選ばれる防弾少年団のラップモンスターの口からこんな話が出てくるだけでアイドルであるため、切り下げ受けなければならする昨今の状況は少し惜しいことだった。

もちろん過去には、音楽的にまだ完成していない状態でデビューをしたり、インスタント食品のように撮ってたような粗雑な音楽を持って活動するアイドルもしばしばあったが、アイドル市場が20年に渡って歌謡界の主流に位置づけられ、これらの音楽はかなり上向き平準化を成し遂げた。

また、いくつかのジャンルでは、才能のある青年が登場し、明確な音楽性の成果を残したグループも存在する。

しかし、多くの人々の頭の中には、まだ「それにしてもアイドル」という認識が相当部分残っており、「防弾少年団のヒップホップ」は、アイドルであるため、対向なければならなかっ偏見との戦いの連続とすることができる。

国民の意識があるので、どのように変わっていくれる防弾少年団を含んでいて、このような才能のあるアイドルの活躍するかどうかにかかってますが、一つ明らかなのは「アイドルか否か」は絶対「ヒップホップか否か」を区分する基準になることがないということだ。防弾少年団が素晴らしい「アイドル」であり、「ヒップホップグループ'というのも否めない事実である。

(今回のインタビューは、シュガーとラップモンスター二人のメンバーとだけ進行したことを通知しておくものである)

●良いのが良いこと

アルバムのプロモーションに関係なく行われたインタビューだったが、偶然にも防弾少年団のミニアルバム「花様年華pt.1」の後続曲「チョロ」の活動直前に日付が捕えられた、自然のアルバムについてから話が始まった。

「チョロ」の後続活動についてラップモンスターは、「(後続曲だが)正常に見せようと「I Need You」とタームを長く置いた」とし「後続曲を別に準備したのではなく、アルバム収録曲のいずれかを決めているだろうとよくしたかった。ジャケットも新たにミュージックビデオも撮って、振り付けも新たに組んで...完全に更新されたもう一つの出てきたかのように準備した "と説明した。

続いてシュガーは「負担感はありませんが、元の準備をたくさんする方だ」とし「( 「チョロ」は)前作「DARK&WILD」から「ホルモン戦争」で後続活動をしたのと似た感じである。その時はそれが反応が良く、私たちを生かした "と冗談を言って笑いを誘った。

もう一つ「花様年華pt.1」は、従来防弾少年団のアルバムと決定的に異なる点が存在するが、すぐにすべてのアルバムに着実に収録されてきた「暗号(ラッパーがフリースタイルラップで自分の話をすること)」のトラックがないということだ。

ラップモンスターは、「暗号トラックを期待している方もいますが、引き続きしてみるとインパクトが落ちて、今回はわざわざついた」とし「今回のアルバムは、8ヶ月ぶりに出てきたのだが、その前には4ヶ月、6ヶ月に出るほどのアルバムサイクルが短い。また、暗号が収録されると、あまりにも似ていないかとして、時間が過ぎた後に、より良い姿で見せてくれるという考えについた」と説明した。

残念ながら「花様年華pt.1」には収録されていなかったが、暗号の場合、ヒップホップミュージシャンとして防弾少年団のアイデンティティを最も明確に示してトラックに(実際の「BTS Cypher PT.3:KILLER」の場合、ヒップホップ一筋を歩んできたMCメタが賞賛した)、メンバーが直接曲と歌詞を書く防弾少年団だから可能なトラックとすることができる。

ラップモンスターは、「(メンバーたちのアルバムに参加割合は)半分以上だ。 60%程度?アルバムが出るたびに比重がますます増えている」とし「どうしても出てきたシュガー兄、そしてジェイホップまでラッパーライン三人はほとんど引き受けたが、前のアルバムから、残りのメンバーも製作に参加してトラックを作った。私たちもたくさん見て本人欲があって、今回のアルバムにもたくさん参加した」とアルバムの制作方法を説明した。

ここでもう一つ明らかに置かなければならがメインプロデューサーであるパン·シヒョクの役割で、ラップモンスターは "ちょうど検収と方向を取ってくれるディレクターとすることができる。全体的にアルバムのバランスを調整する役割をする」とし「「君たちがするのを見たい」と預かってくれる方だ」と述べた。

続いてシュガーは「作業した後、最終的な決定を下してくれて、とにかく音楽先輩から判断を代わりにしてくれる」とし「大衆歌謡に向かって私たちよりもはるかにスペクトルが広いのでそのような多くの援助を受ける。収録曲は、私たちの意のままに流されるのがあるといっても、タイトル曲は、どうしても大衆性がありだから」と作曲自体は大きく関与していないと明らかにした。

シュガーは「韓国ではプロデューサーといえば、主に作曲家だと思うんだけど、実際には全体、監督とすることができる。常にそんな感じで作業をする」とし「実際のトラックを担当するプロデューサーは、ピドクと別にある。そこに私はサブで(プロデュースを)している」と付け加えた。

こうして作られた防弾少年団の音楽で特筆すべき点は、ヒップホップのビートにはかなりヘビーなギターリフを結合させた曲が多いこと、シュガーも「そうだ。私たちのアルバムを聞いてみるとエレクトロニックとギターサウンドがとてもたくさん入る」と頷いた。

ラップモンスターは、「それ人を興奮させるのに重要な役割を果たしていると思う。だからセッションに気を使って、特にタイトルのような場合には、わざわざ米国からの有名な分のために打ってもらうこともある」と意図的にギターサウンドを頻繁に使用していることを発表した。(余談なので、防弾少年団の場合、ライブバージョンが呼ぶ人も聞く人ももっと楽しくなる時が多い)

だからといって防弾少年団の音楽が特定のサウンドを志向するものではない。ラップモンスターは、「私たちはヒップホップ音楽に根ざしたんだ東海岸ニーウエストコーストニーオールドスクールブムベプサウンドニー決めておいて指向するものではない」とし「ぜひヒップホップがなくてもEDMもポップにも素敵なバイブがないか。そのようなことからも影響を受けた」と説明した。

シュガーも「事実今の時代がどこに根を置いて話そういえばそうだ」とし「ケンドリックラマーのように、誰が聞いてもはっきりと地域ベースのスタイルがあるチームでもなく、ただヒップホップ音楽が好きなのだ。ヒップホップの中心を置いてEDMやポップ、ロックなサウンドを借用することもできる。そのようなジャンルの区分に大きくこだわらないようにしている」との自由な音楽スタイルを規定した。

このような音楽的価値観のせいか、防弾少年団の音楽は他のヒップホップ注意するエレクトロニックサウンドが少なく使用されてメロディーラインを強調するなど、ぜひトレンドのみ追わない独自のスタイルを持っている方だ。

これシュガーは「ちょうど(聞いて)良いのが良いだろうと思っている」と簡単明瞭な答えを出した。

続いて「事実のタイトルを作成する場合、考慮する必要がありされていることがとても多い。聞いたとき良いことも重要、パフォーマンスやラップの明快さ、ボーカル、パート分配等心配していることが多い。タイトルはとても計算を多くし、書く。タイトル曲は、最初からタイトルの作業としてた曲持ってずっと他のバージョン作りながら作業をする」と「聞きやすい曲」を作るための努力を表わした。

加えてレプモンとシュガーは「今 花様年華pt。 2」の作業を開始しようとしている」とし「心理的にも音楽的にもデビュー時より多くの成熟し発展したと考えている。良いものを持ってくる」と次のアルバムを約束した。

●アイドルとヒップホップ
防弾少年団を創作活動をさらに困難にする主な理由は、アイドルという先入観からである。いずれにせよ、アイドルであるため、一歩退いた部分もあり、また放棄するのは難しい、自分たちの欲も入れなければならないからである。

ラップモンスターは「最初はアイドルとしてデビューするいくつかの抵抗感があった。もともとはラップグループで出ていたが突然チームが変わった。それでも練習をしているからアイドルグループであっても十分に私の音楽をすることができあるだろうと思った」と口を開いた。

シュガーも「出してくれるのがあれば、私たちもとることができる。実際に音楽する状況は、不足していることがないようだ。やりたいことをしている」と明らかにした。

特にこれらはアイドルだからヒップホップだからする議論に自分ではかなり解脱している姿を見せた。

ラップモンスターは「アイドルとして低く評価されるのは、私の理解が細い部分がある。ただ(そのような言葉に)寛大になった。 「どのようヒップホップ音楽のか」、「どのようにヒップホップに近いか」このようなことはさておき、この音楽だけ聞いたとき、心に持って「大丈夫だと思う」すると良くなけれしまうようだ」と率直な心境を表わした。

シュガーは「どうせ音楽は作った人が判断するのではなく、聞く人が判断することだ。その後、最終的には自分の好みでなければ嫌なものですが合えば良いのだ。 (聞き手の)個人的な好みの違いだ、あえて私たちは直接出て「これはこれです」とするのはないようだ」と、まずヒップホップ的な部分をアピールしていない理由を説明した。

もちろん、これらは音楽家に最大の武器は、音楽であることをよく知っていた。ラップモンスターは、「最終的には不明の人は知っている好む人々は好むだろうという確信がある」と話したシュガーも「今(認識が)いくつかの変わりそうだ。最近では、音楽を見つけ聴くより聞こえるか聞く時代だみると、多くの人が良いと、それは良い音楽がされているようだ。私達はちょうどずっと良い音楽出しフィードバックされて、より良い音楽出して、それだけで(大衆の)判断に任せることだ」といい音楽に自分たちの認識を変えておくと約束した。

アイドルでデビューしてメリットもある。シュガーは "アイドルでデビューをしたのが音楽的な部分においてはアドバンテージだと思う。多くの人々ハンテ聞かせられるのだから」と口を開いた。

しかし、多くの人々に聞かせてくれる音楽が本当に自分のやりたい音楽とは言えないのでジレンマが発生する。

シュガーは「防弾少年団の音楽に満足しているわけではない。だから個人の作業を続ける。率直に言って、私は追求する音楽を防弾少年団アルバムには100%を示すことができない」とし、「私たちはアイドルであり、大衆を相手に音楽をしているから、その中間を見つけようと努力を続けるすることだ」と自分の音楽と防弾少年団の音楽で悩みを打ち明けた。

そして、このような悩みのそれなりの解決策が「創作」である。シュガーは「2年間作られた曲数だけでも60曲を超える。それほど多くの作業をする」とし「ラップモンスターフィーチャリングとミックステープまでと80曲になりそうだ。リル·ウェインもそうはならないことだ。その程度の努力であれこれ試みもたくさんしている」とのバランスを取るための努力を発表した。

その後、シュガーとラップモンスター自らが考えている防弾少年団は、どの辺に位置しているか。

シュガーは意外に「防弾少年団のアルバムを「ヒップホップ音楽です」と言うには無理がないかという気がする」と答えた。

続いて「最近は「ラップをよくする」、「ヒップホップのジャンルだ」ということに重点があると思うしない。どうやら「態度」というのが重要になってましたが、そのような面において無理がないかと考えている」との理由を明らかにした。

また、シュガーは「さっきも言ったようにちょうど良いのが良いのだ。 「ヒップホップなのでいい」ではなく、ちょうど良いもの、ちょうど良い音楽をしたいと思う。もちろん昔は「なぜ...」という考えもたくさんして(国民の意識を)否定した。今では多くの人々に感動与える音楽をしたいが、「これはこれです」と強く押し付けるつもりは減った」との消耗戦的なジャンルの議論で達観した様子を見せた。

ラップモンスターも「インタビューにきて怖かったのが「ヒップホップに会う」というタイトルで、私たちが出てきただけでも、問題になることができてであった」とし「ヒップホップを長く聞いた人々の中にはアイドルなコンテンツのために防弾少年団の音楽はヒップホップと距離が遠いという考えが多い。私たちもそれを不当に思わない。 「それでもみんなはヒップホップな部分がある」も良く、「シングシングだけでアイドルだ」これも事実である。それらの人々それなりのヒップホップに定義があるのではないだろう。私たちを(ヒップホップミュージシャンで)認め異なりそのようなものはなく、見ているだけそのままを見てほしい」と付け加えた。

今では論争に達観したシュガーとラップモンスターだが、今の境地に来るまではかなり大変な心的な苦痛を経なければならいた。些細なことにあまり気にしないシュガーは少ないましたが、確かに小さなことにも傷つくラップモンスターはかなり大変だったと打ち明けた。

ラップモンスターは "私のミックステープを聞いて、人々が「この子はなぜ劣等感にチョロあるのか」という。確かにそうだ。悔しがって傷もたくさん受ける」や正直少しフレークである」ということについて、それなりに認められたのだ」とし「数年を否定しながら生きてきたが、このような人は、このように生きなければならているようだ。私は私を認める過程が必要だった、それを出した後はさっぱりだったよ。その話をしたから、他の話も多くすることができないかと思う」と、むしろ自らを「フレークである」と認めながら心的な安定を発見したことを明らかにした。

実際、過去には、それに関連するコメントをすべて読んで傷もたくさん受けたというラップモンスターは「「私はこの子が好きではない」という刹那の考えで5秒で書いたコメントを見て私は5時間、5日間考えをする。それだけの価値がないのに、一つ一つ気を使った」とし「今は私の健康のためにすべてを読んで滞在されない。ミックステープ出して得られたのはそれだ」と付け加えて笑いをかもし出した

このような努力が通じたのかラップモンスターとシュガーは、自分たちに向けた認識が少しずつ変わっているということを実感する時もあるという。

シュガーとラップモンスターは「本当に少し認識が変わっているのである。一種の資格になったではないの違いのようだ。私たちを知らなければ、人々が言及すらしないのに、それでもある程度含まれて見て話をするのではあるからそのような話が出てくるようだ」とし「ハードなリスナーの中から、私たちの話をして「それでもこの子は、一度見ているだけである」そう声をかけてくれるの方が多くて、それだけでよかった」と明らかにした。

加えてシュガーは「とにかく音楽人だから音楽的に認められたい。それラップでも、音楽でも、ビットも、アレンジも、認定を受けたい」と"という1、2年の音楽こともなく、本物の長いするつもりすぐ認めなかったとして大きく気は使わない。ただし一つの約束できることはすべての人が私たちを好むならないだろう多くの方々が私たちの音楽を聴きながらのように音楽活動をするつもりだろう」と約束した。

最後にラップモンスターとシュガーは「私たちが嫌いなら仕方ないが、今後良くなるのだから寛大な心持って見守ってくれれば、明らかに、私たちが良くなるのだ。またはしない"、"私はちょうど良い音楽を聞かせてあげる。いつになろう」と付け加え自分の、また防弾少年団が追求するヒップホップがどんなものかをもう一度発表した。



(source:NAVER TV演芸様より)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

INFINITE NAVER MUSICでの特集

2015年07月06日 21時11分55秒 | INFINITE
ネイバーミュージックの方で、ピニの新しいアルバムについての特集記事があがっています(いよいよという感じですね!)




Special実際に戻ってきたインフィニット、[Reality]



夢を追って前だけ見て、私の走りの5年が過ぎたインフィニットの今。夢に向かってどれだけかかってきたどこまで行っている。 5枚目のミニアルバム[Reality]は、まだ終わっていない夢に向かって走っているインフィニットの現在を誇張していない視線で描いたアルバムである。

当然素敵見せるために力を与えて撮った写真は、自然に、同じ年頃の子供たちの「サークル会」のように撮影した、音楽にはインフィニットの過去と現在、未来を垣間見ることができるエッセンスを入れた。


資料提供:響きエンターテイメント|構成:ネイバーミュージック

Teaserインフィニット[Reality]ティーザーコンセプト画像




Photoインフィニット[Reality]団体カット



Trackインフィニットの新しいシングル[Reality]を待って聞きやすい曲


Listインフィニットの主なアルバムに


(source:NAVER MUSIC様より)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BTS 昨日のミニファンミーティングについてのニュース記事

2015年07月06日 16時09分45秒 | 防弾少年団
昨日のインガの終わりのミニペンミは、今回の活動についての総決算のようだったらしく、メンバーそれぞれの思いなんかも語られていて、ずいぶんと充実していたようです。

そんな模様を、773さんのブログに詳しく載せていらっしゃいますので、ご覧になってください!

そして、それについてのニュース記事などもあがっているので、ご紹介~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

「人気歌謡」のあと防弾少年団、びっくりコーヒー紅茶ファンサービスイベント「こんなのが防弾スタイル 」


写真:Big Hitエンターテインメント提供

ヘラルドレビュースター=チョン・ウンジ記者]防弾少年団がファンにサービスしを感動させた。

去る5日防弾少年団は、ソウル登村洞で行われたSBS「人気歌謡」で応援を来てくれたファンクラブARMY(アーミー)のためのビックリサービスでファンを感動させた。

防弾少年団はこの日「チョロ」最後の放送兼「花様年華pt.1」の活動を終える記念に開催されたミニファンミーティングでびっくりコーヒー紅茶イベント「こんなのが防弾スタイル」を設け、現場を訪れた総1,312人のファンたちにクールなコーヒーをプレゼントして、感謝の気持ちを伝えた。

今回のファンサービスイベントは「花様年華pt.1」を応援してくれたファンのために防弾少年団の心からの感謝の気持ちが込められたもので、メンバーが直接アイディアを出し準備が知られてさらに温かさをかもし出した。

特にイベントの前後、ジン ジェイホープ、ジョングクなどメンバーらは、防弾少年団公式SNSを介して自撮りと逆サービスイベントのニュースをお知らせし、ファンを集めたイベント後には、感謝の気持ちが込められたコメントと写真を掲載し、さらに熱い呼応を受けた。

一方、防弾少年団は、10日からオーストラリアと米国、ブラジルなど計8カ国12都市で開催されるワールドツアー「2015 BTS LIVE TRILOGY IN MALAYSIA EPISODE II。 THE RED BULLET〜Second Half〜」を介して世界中のファンを見つける予定である。

idsoft3@reviewstar.net





(source:NATE NEWS様より)
コメント (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

INFINITE ナミビア国内欠食児童のためのピコネクトキャンペーン

2015年07月06日 15時55分36秒 | INFINITE
ピニたちはコネクト南アフリカキャンペーンというものに参加しているそうです

ナミビア国内の欠食児童のためのキャンペーンだそうです















http://befriendmarket.com/board/photo_album/photo.asp


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

INFINITE ティーザー Part6(2015.7.6)

2015年07月06日 07時32分53秒 | INFINITE
月曜日の朝いちのティーザーです!

마주보며 서 있어=向かい合って立っている(直訳)

INFINITE Official ‏@Official_IFNT 
[#INFINITE] 일주일 앞으로 다가온 컴백!! 'Reality' 5번트랙은 어떤 곡일까요? ▶️ http://ifnt7.com

[#INFINITE]一週間先に迫ったカムバック!! 'Reality' 5番トラックはどんな曲でしょうか? ▲? http://ifnt7.com
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BTS 本日のツイート(2015.7.5)

2015年07月06日 00時03分58秒 | 防弾少年団
「チョロ」活動も終わった今日のツイートです(昨日貼り忘れたものも、2つあります)

今日は、最後なので出前カフェまで出してくれたそうで、羨ましいかぎりです

방탄소년단 ‏@BTS_twt
아미 정말 고마워요..ㅜ 열심히 살겠습니다!
화양연화 파트 원 클리어
jk

アーミー本当にありがとう。。┬熱心に生きます!
花様年華pt.1 クリア
jk



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
고맙습니다. 여러분 덕분에 한 순간순간이 모두 화양연화임을 !! - RM

방탄소년단 ‏@BTS_twt
ありがとうございます。 皆さんのおかげである 瞬間瞬間が皆花様年華であることを!! - RM



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
아미여러분 이번 앨범도 우리랑 함께 해줘서 너무 고마워요! 의사이자 경찰컨셉을 잡은 진은 언제나 아미와 함께 하겠습니다!


アーミーの皆さん今回のアルバムも私たちと一緒にいてくれて本当にありがとう!医師で警察コンセプトだったジンはいつもアーミーと一緒にいます!



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
아미 오늘 정말 감사하고 활동끝나서 조금못봐도 곁에항상 아미가있단 생각하고 열심히하겠습니다~ 다들 뜨거운밖뚜(짝짝)


アーミー今日は本当に感謝しています 活動終わって少しあえなくてもそばにいつもアーミーがいると考えて頑張ります〜みんな熱い拍手(パチパチ)




방탄소년단 ‏@BTS_twt 
다들 수고 많았슙~~~!!!!! 조슴만 기다료!!!

방탄소년단 ‏@BTS_twt
みんなお疲れシュプ~~~!!!!!少しだけ待ってて!




BTS_official ‏@bts_bighit
[#오늘의방탄] 오늘로 <화양연화 pt.1> 활동이 끝이 났습니다ㅠㅠ 이른 사녹부터 팬미팅까지 함께 해주신 아미들 조심히 들어가시고! 다시 돌아올 때까지 미아 되지말고 꼭 방탄 안에 있기로 맑은 맹세..🙏

BTS_official ‏@bts_bighit
[#今日の防弾]今日で<花様年華pt.1>活動が終わりましたㅠㅠ早い収録からファンミーティングまで一緒にしてくださったアーミーたち気をつけて帰ってください!再び戻ってくるまで迷子にならないで、必ず防弾の中にあると明確な誓って..🙏






방탄소년단 ‏@BTS_twt 
이번활동을 잘 마무리 할수있게 해준 아미 너무 고맙습니다 활동 너무 즐거웠고 행복했습니다
#JIMIN

今回活動をよく終わらせることができるようにしたアーミーとてもありがとうございます活動とても楽しかったし幸せでした
#JIMIN






방탄소년단 ‏@BTS_twt 
화양연화 pt.1 활동이 이렇게 끝이났네여 다시한번 생각해봐도 정말 행복한 활동 이었습니다 활동 끝까지 아침 일찍 사녹 와주셔서 응원해주시고 팬미팅도 와주셔서 ..정말 감사합니다 아미 여러분 평생 사랑해요!!

花様年華pt.1活動がこのように終わりました もう一度考えてみても本当に幸せな活動がでました 活動の最後まで朝早く収録にきてくださって応援してファンミーティングもきてくださって..本当にありがとうございますアーミーの皆さん一生愛してる!!



방탄소년단 ‏@BTS_twt
아미여러분 저희한테 궁금한점이 있다면 멘션을 보내주세요 그러면 저희가 미니팬미팅에서 답을 해드립니다! #JIMIN

방탄소년단 ‏@BTS_twt
アーミー皆さん僕たちの気になる点があるならばコメントを送ってください そうすれば僕たちがミニファンミーティングで答えます! #JIMIN



BTS_official ‏@bts_bighit 
#이런게방탄스타일
아미 여러분! 음료 및 커피를 다 드신 후엔 컵은 반드시 준비된 쓰레기봉투에 버려주세요! 떠나는 자리는 깨끗하게👏👏✌️

BTS_official ‏@bts_bighit
#こんな防弾スタイル
アーミー皆さん!飲料、コーヒーを多召し上がっ後にカップは必ず用意されたごみ袋に捨ててください!去る時はきれいに👏👏✌️



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
어린이들은 커피말고 다른 음료를 마시길 추천해드립니다! 저도 커피는 잘 안마셔요!
아직 아메리카노의 맛을 느끼지 못했습니다!
가서 맛있게 마시구 그렇다고 너무 많이 마시지는 말구
절대 미아 되지 마세요!

방탄소년단 ‏@BTS_twt
子供たちはコーヒーではなく、他の飲料を飲むのお勧めします!僕もコーヒーはあまり飲みません!
まだアメリカーノの味を感じません!
行っておいしく飲んでくださう といってあまり飲見すぎないで
絶対迷子にならないでください!




방탄소년단 ‏@BTS_twt 
진형 뭐야..... 이거 내가 준비했음 ( 크크쿠큐큐큐크크킄쿠큐케케케켘큐쿠코커쿠코코코코코)
우리 아미들 엇능 받아가세요 쩝쩝 냠냠

방탄소년단 ‏@BTS_twt
ジンヒョンなんだ..... これ僕が準備しました(クククキュキュキュクク・クキュケケケグィムキュクココクコココココ)
僕たちのアーミー 早く受け取ってくださいくちゃくちゃもぐもぐ






방탄소년단 ‏@BTS_twt 
아미들 활동기간 동안 수고했으니 빨리빨리 받아가요 끝나서 받으면 없을지도 몰라요 내가 준비했음!

방탄소년단 ‏@BTS_twt
アミの活動期間中に汗をかいてたから早く早く受けとりに行ってください終わってから受けとろうすると、存在しないかもしれません 私が準備しました!




BTS_official ‏@bts_bighit
#이런게방탄스타일
방탄소년단이 아미들을 위해 준비한 특별한 선물! 본방&미니팬미팅 기다리면서 음료 한 잔 하고 가세요 총총총 🍹(교환권 꼭 지참!)
*1차 : 1시~3시
*2차 : 팬미팅 종료 후~8시까지

BTS_official ‏@bts_bighit
#こんな防弾スタイル
防弾少年団がアーミーのために準備した特別な贈り物!放送&ミニファンミーティング待ちながら飲み物一杯で飲んでください総チョンチョン🍹(引換券持参!)
*1次:1時〜3時
*2次:ファンミーティング終了後〜8時まで






방탄소년단 ‏@BTS_twt 
이야 막 움직이네

방탄소년단 ‏@BTS_twt
ちょうど動くよ




방탄소년단 ‏@BTS_twt
아침부터 너무 고마워요
오늘일은 비밀이에요
>

방탄소년단 ‏@BTS_twt
朝からとてもありがとう
今日の仕事は秘密です
>



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
아침부터 기다리고 있죠? 조금만 기다려요
#JIMIN

방탄소년단 ‏@BTS_twt
朝から待っているでしょう? 少しだけ待っていてください
#JIMIN



방탄소년단 ‏@BTS_twt 
아미 고생 많았어요!..
오늘도 화이팅 해주세요!
아자아자!
jk

방탄소년단 ‏@BTS_twt
アーミーご苦労様です!..
今日もファイティングしてください!
アジャアジャ!
jk




BTS_official ‏@bts_bighit
[#오늘의방탄] 뷔빈박사, 철컹철컹아저씨, 슙에스트로, 황금 꾹비공, 천사소년짐티, 테니스의왕자 그리고 명탐정 코몬...(..!!) 음악중심 #쩔어 막방 사녹에 함께 해주셔서 고맙습니다ㅠㅠ♪ 내일 만나요!

BTS_official ‏@bts_bighit
[#今日の防弾]Vビン博士、チョルコンチョルコンおじさん、シュᆸにストロー、金ぐっと鼻孔、天使少年ジムチ、テニスの王子そして名探偵コモン...(.. !!)音楽中心#チョロ最終回収録に一緒にいただき、ありがとうございましたㅠㅠ♪明日会いましょう!



コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする