さくら ２０１３

例年より桜はとても早く咲いたけれど
咲いてからは青空の日がとても少なかった２０１３年。
ちょっと残念

でもあの震災を超えて桜は今年もめいいっぱい咲き、
みんなの夢と希望の詰まったスカイツリーが建ち、
私たちは少しずつ前へ前へと進んでいる。

年々、この国と桜は本当に美しいなという想いが、増していきます。

Althought we experienced the big earthquake,
the cherry blossomes are full bloom this year also.
The Tokyo Sky Tree also started business last year,
we are walkimg to the front step by step:)
Thank you for much support.
And I'm very glad if you receive beauty of Japan:)

さくらとパンダ♪

今年の関東は例年より１週間も早く桜が満開になりました
３月２６日、とっても良いお天気の日、母と上野へお花見へ
(写真の真ん中の方に写ってるグリーンの後ろ姿がおかんです。笑)










満開の桜にうっとりのぽかぽかな午後

そして上野にはパンダグッズがいっぱい
今回のお楽しみは桜と、このパンダたちに会うこと
これはecuteにあるシレトコドーナツのパンダドーナツ
(パンダのお顔がちゃんと見えるようにラッピングしてくれるところが嬉しい)






それからパンダポストとパンダキャンディー
金太郎飴のようになっていてパンダのお顔が１つ１つ違ってとってもキュート

そんな感じで桜とパンダで心いっぱい満たされた１日でした

It was very warm in Japan this year, and the cherry blossoms bloomed raelier than usual:)
I went to Ueno to view the cherry blossoms with my mother.
Ueno is famous for cherry blossoms and the panda of Ueno Zoo.
Many people are enjoying the cherry blossoms in full bloom:))
There are many panda goods in Ueno, a candy, a doughnut, and a mail box are also panda!
I enjoyed the cherry blossoms and the panda;)